<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/">
<rdf:Description rdf:about="https://estudi.univ-perp.fr/items/show/280">
    <dcterms:title><![CDATA[Joffre]]></dcterms:title>
    <dcterms:subject><![CDATA[Chansons catalanes -- France -- Roussillon (Pyrénées-Orientales)]]></dcterms:subject>
    <dcterms:subject><![CDATA[Joffre, Joseph (1852-1931)]]></dcterms:subject>
    <dcterms:description><![CDATA[Il est précisé sur le tapuscrit : musique d&#039;A. Batlle.]]></dcterms:description>
    <dcterms:creator><![CDATA[Grandó, Carles  (1889-1975)]]></dcterms:creator>
    <dcterms:publisher><![CDATA[[éditeur inconnu (lieu inconnu)]]]></dcterms:publisher>
    <dcterms:date><![CDATA[[191.]]]></dcterms:date>
    <dcterms:license><![CDATA[<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/fr/" rel="license noopener xh:license" target="_blank"><img style="border-width: 0;" src="https://i.creativecommons.org/l/by-nc-nd/3.0/fr/88x31.png" alt="Licence Creative Commons" /></a>]]></dcterms:license>
    <dcterms:relation><![CDATA[vignette:https://estudi.univ-perp.fr/files/thumbnails/ad52c7c71ee1e7811172bdd40967562f.jpg]]></dcterms:relation>
    <dcterms:format><![CDATA[application/jpeg]]></dcterms:format>
    <dcterms:format><![CDATA[1 feuillet (1 p.) ; 27 x 19 cm]]></dcterms:format>
    <dcterms:language><![CDATA[Catalan]]></dcterms:language>
    <dcterms:type><![CDATA[Tapuscrit]]></dcterms:type>
    <dcterms:provenance><![CDATA[Bibliothèque universitaire de Perpignan. Fonds Grando]]></dcterms:provenance>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://estudi.univ-perp.fr/items/show/281">
    <dcterms:title><![CDATA[Juntes les mans !]]></dcterms:title>
    <dcterms:subject><![CDATA[Chansons catalanes -- France -- Roussillon (Pyrénées-Orientales)]]></dcterms:subject>
    <dcterms:description><![CDATA[Extrait d&#039;une revue. Corrections manuscrites de l&#039;auteur.]]></dcterms:description>
    <dcterms:creator><![CDATA[Grandó, Carles  (1889-1975)]]></dcterms:creator>
    <dcterms:publisher><![CDATA[[éditeur inconnu (lieu inconnu)]]]></dcterms:publisher>
    <dcterms:date><![CDATA[[195.]]]></dcterms:date>
    <dcterms:rights><![CDATA[Domaine public]]></dcterms:rights>
    <dcterms:license><![CDATA[<a href="http://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/" rel="license noopener xh:license xh:license xh:license xh:license" target="_blank"><img style="border-style: none;" src="http://i.creativecommons.org/p/mark/1.0/88x31.png" alt="Public Domain Mark" /></a>]]></dcterms:license>
    <dcterms:relation><![CDATA[vignette:https://estudi.univ-perp.fr/files/thumbnails/99f4090975b76f022cae7b3594b7184d.jpg]]></dcterms:relation>
    <dcterms:format><![CDATA[application/jpeg]]></dcterms:format>
    <dcterms:format><![CDATA[1 feuillet (1 p.) ; 12 x 13 cm]]></dcterms:format>
    <dcterms:language><![CDATA[Catalan]]></dcterms:language>
    <dcterms:type><![CDATA[Texte imprimé]]></dcterms:type>
    <dcterms:provenance><![CDATA[Bibliothèque universitaire de Perpignan. Fonds Grando]]></dcterms:provenance>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://estudi.univ-perp.fr/items/show/282">
    <dcterms:title><![CDATA[&quot;Juntes Les Mans&quot; Para cuatro voes mixtas. Nueva sardana coral, galardonada con el Premio &quot;Francesc Pujol&quot; del Concurso Barcino 1953]]></dcterms:title>
    <dcterms:subject><![CDATA[Sardane]]></dcterms:subject>
    <dcterms:description><![CDATA[Texte de Charles Grando, musique originale de Agustín Borguñó Garriga.  Tract pour la parution de cette sardane avec le détail des prix et le lieu de dépôt.]]></dcterms:description>
    <dcterms:publisher><![CDATA[[éditeur inconnu (lieu inconnu)]]]></dcterms:publisher>
    <dcterms:date><![CDATA[[1953]]]></dcterms:date>
    <dcterms:rights><![CDATA[Domaine public]]></dcterms:rights>
    <dcterms:license><![CDATA[<a href="http://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/" rel="license noopener xh:license xh:license xh:license xh:license" target="_blank"><img style="border-style: none;" src="http://i.creativecommons.org/p/mark/1.0/88x31.png" alt="Public Domain Mark" /></a>]]></dcterms:license>
    <dcterms:relation><![CDATA[vignette:https://estudi.univ-perp.fr/files/thumbnails/bd83179767c4ba8244d0e6c6e9c4fd68.jpg]]></dcterms:relation>
    <dcterms:format><![CDATA[application/jpeg]]></dcterms:format>
    <dcterms:format><![CDATA[1 feuillet (1 p.) ; 15 x 12 cm]]></dcterms:format>
    <dcterms:language><![CDATA[Catalan]]></dcterms:language>
    <dcterms:type><![CDATA[Texte imprimé]]></dcterms:type>
    <dcterms:provenance><![CDATA[Bibliothèque universitaire de Perpignan. Fonds Grando]]></dcterms:provenance>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://estudi.univ-perp.fr/items/show/283">
    <dcterms:title><![CDATA[La Cargolada (sur l&#039;air de &quot;Marjolaine&quot;)]]></dcterms:title>
    <dcterms:subject><![CDATA[Chansons catalanes -- France -- Roussillon (Pyrénées-Orientales)]]></dcterms:subject>
    <dcterms:description><![CDATA[Tapuscrit. Il est précisé : créée à la RTF par Ponet des Gais Troubadours Catalans. Musique : Francis Lemarque.]]></dcterms:description>
    <dcterms:creator><![CDATA[Cutzach, Emile (1899-1976). Adaptateur. Traducteur]]></dcterms:creator>
    <dcterms:publisher><![CDATA[[éditeur inconnu (lieu inconnu)]]]></dcterms:publisher>
    <dcterms:date><![CDATA[[19..]]]></dcterms:date>
    <dcterms:license><![CDATA[<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/fr/" rel="license noopener xh:license" target="_blank"><img style="border-width: 0;" src="https://i.creativecommons.org/l/by-nc-nd/3.0/fr/88x31.png" alt="Licence Creative Commons" /></a>]]></dcterms:license>
    <dcterms:relation><![CDATA[vignette;https://estudi.univ-perp.fr/files/thumbnails/256420ff0e29d49379d3259802d24de0.jpg]]></dcterms:relation>
    <dcterms:format><![CDATA[application/jpeg]]></dcterms:format>
    <dcterms:format><![CDATA[1 feuillet (1 p.) ; 21 x 27 cm]]></dcterms:format>
    <dcterms:language><![CDATA[Catalan]]></dcterms:language>
    <dcterms:language><![CDATA[Français]]></dcterms:language>
    <dcterms:type><![CDATA[Tapuscrit]]></dcterms:type>
    <dcterms:provenance><![CDATA[Bibliothèque universitaire de Perpignan. Fonds Grando]]></dcterms:provenance>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://estudi.univ-perp.fr/items/show/284">
    <dcterms:title><![CDATA[La Nina : cansó catalana]]></dcterms:title>
    <dcterms:subject><![CDATA[Chansons catalanes -- France -- Roussillon (Pyrénées-Orientales)]]></dcterms:subject>
    <dcterms:description><![CDATA[Illustration de couverture signée S. Molins. Partition à gauche et texte en regard.]]></dcterms:description>
    <dcterms:creator><![CDATA[Grandó, Carles  (1889-1975). Parolier]]></dcterms:creator>
    <dcterms:creator><![CDATA[Battle, Antoine. Compositeur]]></dcterms:creator>
    <dcterms:publisher><![CDATA[Lithographie A. Pique (Perpignan)]]></dcterms:publisher>
    <dcterms:date><![CDATA[[19..]]]></dcterms:date>
    <dcterms:contributor><![CDATA[Molins, S. Illustrateur]]></dcterms:contributor>
    <dcterms:license><![CDATA[<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/fr/" rel="license noopener xh:license" target="_blank"><img style="border-width: 0;" src="https://i.creativecommons.org/l/by-nc-nd/3.0/fr/88x31.png" alt="Licence Creative Commons" /></a>]]></dcterms:license>
    <dcterms:relation><![CDATA[vignette:https://estudi.univ-perp.fr/files/thumbnails/242cfa683b3ae98a6e9bf3a27d5476da.jpg]]></dcterms:relation>
    <dcterms:format><![CDATA[application/pdf]]></dcterms:format>
    <dcterms:format><![CDATA[1 feuillet (3 p.) : couv. ill. ; 18 x 28 cm]]></dcterms:format>
    <dcterms:language><![CDATA[Catalan]]></dcterms:language>
    <dcterms:type><![CDATA[Partition]]></dcterms:type>
    <dcterms:provenance><![CDATA[Bibliothèque universitaire de Perpignan. Fonds Grando]]></dcterms:provenance>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://estudi.univ-perp.fr/items/show/285">
    <dcterms:title><![CDATA[La Nina : chanson catalane]]></dcterms:title>
    <dcterms:subject><![CDATA[Chansons catalanes -- France -- Roussillon (Pyrénées-Orientales)]]></dcterms:subject>
    <dcterms:description><![CDATA[Version tapuscrite.]]></dcterms:description>
    <dcterms:creator><![CDATA[Grandó, Carles  (1889-1975)]]></dcterms:creator>
    <dcterms:publisher><![CDATA[[éditeur inconnu (lieu inconnu)]]]></dcterms:publisher>
    <dcterms:date><![CDATA[[19..]]]></dcterms:date>
    <dcterms:license><![CDATA[<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/fr/" rel="license noopener xh:license" target="_blank"><img style="border-width: 0;" src="https://i.creativecommons.org/l/by-nc-nd/3.0/fr/88x31.png" alt="Licence Creative Commons" /></a>]]></dcterms:license>
    <dcterms:relation><![CDATA[vignette:https://estudi.univ-perp.fr/files/thumbnails/f49c64e999e0930cf84850471686ff98.jpg]]></dcterms:relation>
    <dcterms:format><![CDATA[application/jpeg]]></dcterms:format>
    <dcterms:format><![CDATA[1 feuillet (1 p.) ; 21 x 27 cm]]></dcterms:format>
    <dcterms:language><![CDATA[Catalan]]></dcterms:language>
    <dcterms:type><![CDATA[Tapuscrit]]></dcterms:type>
    <dcterms:provenance><![CDATA[Bibliothèque universitaire de Perpignan. Fonds Grando]]></dcterms:provenance>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://estudi.univ-perp.fr/items/show/286">
    <dcterms:title><![CDATA[La nit de nadal : sardana]]></dcterms:title>
    <dcterms:subject><![CDATA[Chansons catalanes -- France -- Roussillon (Pyrénées-Orientales)]]></dcterms:subject>
    <dcterms:subject><![CDATA[Sardanes]]></dcterms:subject>
    <dcterms:description><![CDATA[Tapuscrit. Il est précisé que la musique est de Juan Morata. Selon une lettre adressée au compositeur, on peut dater cette oeuvre de 1963.]]></dcterms:description>
    <dcterms:creator><![CDATA[Grandó, Carles  (1889-1975)]]></dcterms:creator>
    <dcterms:publisher><![CDATA[[éditeur inconnu (lieu inconnu)]]]></dcterms:publisher>
    <dcterms:date><![CDATA[[1963]]]></dcterms:date>
    <dcterms:license><![CDATA[<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/fr/" rel="license noopener xh:license" target="_blank"><img style="border-width: 0;" src="https://i.creativecommons.org/l/by-nc-nd/3.0/fr/88x31.png" alt="Licence Creative Commons" /></a>]]></dcterms:license>
    <dcterms:relation><![CDATA[vignette:https://estudi.univ-perp.fr/files/thumbnails/022ed8737bcd990632c468aae01f73ee.jpg]]></dcterms:relation>
    <dcterms:format><![CDATA[application/jpeg]]></dcterms:format>
    <dcterms:format><![CDATA[1 feuillet (1 p.) ; 21 x 27 cm]]></dcterms:format>
    <dcterms:language><![CDATA[Catalan]]></dcterms:language>
    <dcterms:type><![CDATA[Tapuscrit]]></dcterms:type>
    <dcterms:provenance><![CDATA[Bibliothèque universitaire de Perpignan. Fonds Grando]]></dcterms:provenance>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://estudi.univ-perp.fr/items/show/287">
    <dcterms:title><![CDATA[Le temps des cerises = El temps de les cireres]]></dcterms:title>
    <dcterms:subject><![CDATA[Chansons catalanes -- France -- Roussillon (Pyrénées-Orientales)]]></dcterms:subject>
    <dcterms:description><![CDATA[Traduction catalane du Temps des cerises, chanson écrite par Jean-Baptiste Clément en 1866 et mise en musique en 1868 par Antoine Renard. Texte en français et adaptation en catalan en regard.]]></dcterms:description>
    <dcterms:creator><![CDATA[Grandó, Carles  (1889-1975). Adaptateur. Traducteur]]></dcterms:creator>
    <dcterms:creator><![CDATA[Clément, Jean-Baptiste (1836-1903) ]]></dcterms:creator>
    <dcterms:publisher><![CDATA[[éditeur inconnu (lieu inconnu)]]]></dcterms:publisher>
    <dcterms:date><![CDATA[1940]]></dcterms:date>
    <dcterms:license><![CDATA[<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/fr/" rel="license noopener xh:license" target="_blank"><img style="border-width: 0;" src="https://i.creativecommons.org/l/by-nc-nd/3.0/fr/88x31.png" alt="Licence Creative Commons" /></a>]]></dcterms:license>
    <dcterms:relation><![CDATA[vignette:https://estudi.univ-perp.fr/files/thumbnails/0e2cbdc201f437fff0e94455047c033b.jpg]]></dcterms:relation>
    <dcterms:format><![CDATA[application/jpg]]></dcterms:format>
    <dcterms:format><![CDATA[1 feuillet (1 p.) ; 21 x 27 cm]]></dcterms:format>
    <dcterms:language><![CDATA[Catalan]]></dcterms:language>
    <dcterms:language><![CDATA[Français]]></dcterms:language>
    <dcterms:type><![CDATA[Manuscrit]]></dcterms:type>
    <dcterms:provenance><![CDATA[Bibliothèque universitaire de Perpignan. Fonds Grando]]></dcterms:provenance>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://estudi.univ-perp.fr/items/show/288">
    <dcterms:title><![CDATA[Les Nines ]]></dcterms:title>
    <dcterms:subject><![CDATA[Chansons catalanes -- France -- Roussillon (Pyrénées-Orientales)]]></dcterms:subject>
    <dcterms:creator><![CDATA[Grandó, Carles  (1889-1975)]]></dcterms:creator>
    <dcterms:publisher><![CDATA[[éditeur inconnu (lieu inconnu)]]]></dcterms:publisher>
    <dcterms:date><![CDATA[[19..]]]></dcterms:date>
    <dcterms:license><![CDATA[<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/fr/" rel="license noopener xh:license" target="_blank"><img style="border-width: 0;" src="https://i.creativecommons.org/l/by-nc-nd/3.0/fr/88x31.png" alt="Licence Creative Commons" /></a>]]></dcterms:license>
    <dcterms:relation><![CDATA[vignette:https://estudi.univ-perp.fr/files/thumbnails/e55574a6e818939141dba0fe5162b612.jpg]]></dcterms:relation>
    <dcterms:format><![CDATA[application/pdf]]></dcterms:format>
    <dcterms:format><![CDATA[1 feuillet (2 p.) ; 15 x 20 cm]]></dcterms:format>
    <dcterms:language><![CDATA[Catalan]]></dcterms:language>
    <dcterms:type><![CDATA[Manuscrit]]></dcterms:type>
    <dcterms:provenance><![CDATA[Bibliothèque universitaire de Perpignan. Fonds Grando]]></dcterms:provenance>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://estudi.univ-perp.fr/items/show/289">
    <dcterms:title><![CDATA[Mon coeur l&#039;a frolé]]></dcterms:title>
    <dcterms:subject><![CDATA[Chansons ]]></dcterms:subject>
    <dcterms:creator><![CDATA[Grandó, Carles  (1889-1975)]]></dcterms:creator>
    <dcterms:publisher><![CDATA[[éditeur inconnu (lieu inconnu)]]]></dcterms:publisher>
    <dcterms:date><![CDATA[1951]]></dcterms:date>
    <dcterms:license><![CDATA[<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/fr/" rel="license noopener xh:license" target="_blank"><img style="border-width: 0;" src="https://i.creativecommons.org/l/by-nc-nd/3.0/fr/88x31.png" alt="Licence Creative Commons" /></a>]]></dcterms:license>
    <dcterms:relation><![CDATA[vignette:https://estudi.univ-perp.fr/files/thumbnails/6389ac173066fed35468af1752294b02.jpg]]></dcterms:relation>
    <dcterms:format><![CDATA[application/jpeg]]></dcterms:format>
    <dcterms:format><![CDATA[1 feuillet (1 p.) ; 14 x 22 cm]]></dcterms:format>
    <dcterms:language><![CDATA[Français]]></dcterms:language>
    <dcterms:type><![CDATA[Tapuscrit]]></dcterms:type>
    <dcterms:provenance><![CDATA[Bibliothèque universitaire de Perpignan. Fonds Grando]]></dcterms:provenance>
</rdf:Description></rdf:RDF>
