<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://estudi.univ-perp.fr/items/browse?output=omeka-xml&amp;page=41" accessDate="2026-07-03T17:54:01+00:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>41</pageNumber>
      <perPage>10</perPage>
      <totalResults>514</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="129" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="5774" order="1">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/85464aa4bb48efb6cfffc6f8e419e12c.pdf</src>
        <authentication>c6ab63be1a9d16d05d0d7829c11f2666</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Table of Contents</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="2894">
                    <text>1|bingnas_y_donas_un_tal_sagoune_ediciou_01|1
1|bingnas_y_donas_un_tal_sagoune_ediciou_02|2
1|bingnas_y_donas_un_tal_sagoune_ediciou_03|3
1|bingnas_y_donas_un_tal_sagoune_ediciou_04|4
1|bingnas_y_donas_un_tal_sagoune_ediciou_05|5
1|bingnas_y_donas_un_tal_sagoune_ediciou_06|6
1|bingnas_y_donas_un_tal_sagoune_ediciou_07|7
1|bingnas_y_donas_un_tal_sagoune_ediciou_08|8
1|bingnas_y_donas_un_tal_sagoune_ediciou_09|9
1|bingnas_y_donas_un_tal_sagoune_ediciou_10|10
1|bingnas_y_donas_un_tal_sagoune_ediciou_11|11
1|bingnas_y_donas_un_tal_sagoune_ediciou_12|12
1|bingnas_y_donas_un_tal_sagoune_ediciou_13|13
1|bingnas_y_donas_un_tal_sagoune_ediciou_14|14
1|bingnas_y_donas_un_tal_sagoune_ediciou_15|15
1|bingnas_y_donas_un_tal_sagoune_ediciou_16|16
1|bingnas_y_donas_un_tal_sagoune_ediciou_17|17
1|bingnas_y_donas_un_tal_sagoune_ediciou_18|18
1|bingnas_y_donas_un_tal_sagoune_ediciou_19|19
1|bingnas_y_donas_un_tal_sagoune_ediciou_20|20
1|bingnas_y_donas_un_tal_sagoune_ediciou_21|21
1|bingnas_y_donas_un_tal_sagoune_ediciou_22|22
1|bingnas_y_donas_un_tal_sagoune_ediciou_23|23
1|bingnas_y_donas_un_tal_sagoune_ediciou_24|24
1|bingnas_y_donas_un_tal_sagoune_ediciou_25|25
1|bingnas_y_donas_un_tal_sagoune_ediciou_26|26
1|bingnas_y_donas_un_tal_sagoune_ediciou_27|27
1|bingnas_y_donas_un_tal_sagoune_ediciou_28|28
1|bingnas_y_donas_un_tal_sagoune_ediciou_29|29
1|bingnas_y_donas_un_tal_sagoune_ediciou_30|30
1|bingnas_y_donas_un_tal_sagoune_ediciou_31|31
1|bingnas_y_donas_un_tal_sagoune_ediciou_32|32
1|bingnas_y_donas_un_tal_sagoune_ediciou_33|33
1|bingnas_y_donas_un_tal_sagoune_ediciou_34|34
1|bingnas_y_donas_un_tal_sagoune_ediciou_35|35
1|bingnas_y_donas_un_tal_sagoune_ediciou_36|36
1|bingnas_y_donas_un_tal_sagoune_ediciou_37|37
1|bingnas_y_donas_un_tal_sagoune_ediciou_38|38
1|bingnas_y_donas_un_tal_sagoune_ediciou_39|39
1|bingnas_y_donas_un_tal_sagoune_ediciou_40|40
1|bingnas_y_donas_un_tal_sagoune_ediciou_41|41
1|bingnas_y_donas_un_tal_sagoune_ediciou_42|42
1|bingnas_y_donas_un_tal_sagoune_ediciou_43|43
1|bingnas_y_donas_un_tal_sagoune_ediciou_44|44
1|bingnas_y_donas_un_tal_sagoune_ediciou_45|45
1|bingnas_y_donas_un_tal_sagoune_ediciou_46|46
1|bingnas_y_donas_un_tal_sagoune_ediciou_47|47
1|bingnas_y_donas_un_tal_sagoune_ediciou_48|48
1|bingnas_y_donas_un_tal_sagoune_ediciou_49|49
1|bingnas_y_donas_un_tal_sagoune_ediciou_50|50
1|bingnas_y_donas_un_tal_sagoune_ediciou_51|51
1|bingnas_y_donas_un_tal_sagoune_ediciou_52|52
1|bingnas_y_donas_un_tal_sagoune_ediciou_53|53
1|bingnas_y_donas_un_tal_sagoune_ediciou_54|54
1|bingnas_y_donas_un_tal_sagoune_ediciou_55|55
1|bingnas_y_donas_un_tal_sagoune_ediciou_56|56
1|bingnas_y_donas_un_tal_sagoune_ediciou_57|57
1|bingnas_y_donas_un_tal_sagoune_ediciou_58|58
1|bingnas_y_donas_un_tal_sagoune_ediciou_59|59
1|bingnas_y_donas_un_tal_sagoune_ediciou_60|60
1|bingnas_y_donas_un_tal_sagoune_ediciou_61|61
1|bingnas_y_donas_un_tal_sagoune_ediciou_62|62
1|bingnas_y_donas_un_tal_sagoune_ediciou_63|63
1|bingnas_y_donas_un_tal_sagoune_ediciou_64|64
1|bingnas_y_donas_un_tal_sagoune_ediciou_65|65
1|bingnas_y_donas_un_tal_sagoune_ediciou_66|66
1|bingnas_y_donas_un_tal_sagoune_ediciou_67|67
</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
      <file fileId="5706" order="2">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/77ca3379a0b622ccad12e1f6bf2553b8.jpg</src>
        <authentication>c66b5e806fd08395267dfe8fd9eef768</authentication>
      </file>
      <file fileId="5707" order="3">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/995f5670f628066efb458f81eefc9759.jpg</src>
        <authentication>49dee61cb37219e236b3195d3425d200</authentication>
      </file>
      <file fileId="5708" order="4">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/e55728b3cb68c8b48f5dfdb568b7d204.jpg</src>
        <authentication>f2cbf2b2c3cd69cd0387b29c0e4180bb</authentication>
      </file>
      <file fileId="5709" order="5">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/61f9d82757f4e1ee3f804e2ae265d206.jpg</src>
        <authentication>211c3639250c7b5413d188c545b928dc</authentication>
      </file>
      <file fileId="5710" order="6">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/f83dbe8f19515998bbda73e751b9c673.jpg</src>
        <authentication>aaabf3f129ac54a9fd039945f914003f</authentication>
      </file>
      <file fileId="5711" order="7">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/6643b291ac52c0b0a3965ca8883727ec.jpg</src>
        <authentication>b294b9515cf0aeef9cbb2bba5832c0de</authentication>
      </file>
      <file fileId="5712" order="8">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/d4cdc972e3af0761b0589e956f171ef9.jpg</src>
        <authentication>08913573a88f21b35d1359d6a6d45f26</authentication>
      </file>
      <file fileId="5713" order="9">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/cf6554806921190c9259f2aad17b7f61.jpg</src>
        <authentication>609146f5bc01ce597078901e91de9f9f</authentication>
      </file>
      <file fileId="5714" order="10">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/7491b925ca69798221fc975a2b6dad8a.jpg</src>
        <authentication>24afc52bd7abef67ff6ef85d8b7b5f8b</authentication>
      </file>
      <file fileId="5715" order="11">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/fe08fe109a7a7a67f595bb2b2b7fc05d.jpg</src>
        <authentication>ebe6dbb5a5a687b880b57b01ff02af86</authentication>
      </file>
      <file fileId="5716" order="12">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/a972fe953c313ec103037fee86357b60.jpg</src>
        <authentication>72573e1d6ed88b0436ead3d2d583d9e4</authentication>
      </file>
      <file fileId="5717" order="13">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/de2f303ee75105df424f2f63b2c112ea.jpg</src>
        <authentication>d48a30350fc3475db50fc47b74ca47f1</authentication>
      </file>
      <file fileId="5718" order="14">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/28a5f579799d8631a962f07cee547f9f.jpg</src>
        <authentication>cf34200b852e3e1d122502fe8027e73d</authentication>
      </file>
      <file fileId="5719" order="15">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/485b92fed54b78e7ba43bef16d36c9eb.jpg</src>
        <authentication>178a517c7d09c030fc99468106c250c9</authentication>
      </file>
      <file fileId="5720" order="16">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/eefd3f650dc3db5c2954554ef936064a.jpg</src>
        <authentication>3ad2470218d7a27112ac1b9cf1b7ca3d</authentication>
      </file>
      <file fileId="5721" order="17">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/676df979eab7080a3e5c567e6867e02b.jpg</src>
        <authentication>464c66ec68e7a7fbcf59845e049ce375</authentication>
      </file>
      <file fileId="5722" order="18">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/b9cbde3a0cf28c1bcb8bbe1f28e01785.jpg</src>
        <authentication>4a81a323195876749d5ce94ed8cfc8cb</authentication>
      </file>
      <file fileId="5723" order="19">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/47c486753f84c98a99a537ba53ebebdb.jpg</src>
        <authentication>81ecb06e1f18970ba267219111a88af9</authentication>
      </file>
      <file fileId="5724" order="20">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/0449d8c452c06629c96bac2b973b01f0.jpg</src>
        <authentication>84f3e5fd0b52da4033eb1e2373d9fa6e</authentication>
      </file>
      <file fileId="5725" order="21">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/87f807d3f3cac7cbe95dac6013b24905.jpg</src>
        <authentication>beaca93de404c23de2f07deb4510c136</authentication>
      </file>
      <file fileId="5726" order="22">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/669bc83ab69ed7017323aa35d9fa38c9.jpg</src>
        <authentication>1c67610bd0020108a30119130eebf77a</authentication>
      </file>
      <file fileId="5727" order="23">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/a37d5269f9d2f1c3adeb0e198ae639a0.jpg</src>
        <authentication>973910b44c87571e776c591ef79ac2bb</authentication>
      </file>
      <file fileId="5728" order="24">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/457712f85a4c857d8a0f060582757a33.jpg</src>
        <authentication>1c490ad6e6701445240d3e8deffaab82</authentication>
      </file>
      <file fileId="5729" order="25">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/562676f18f7ec9726e07288750c87346.jpg</src>
        <authentication>57e2e1c34a955d3c7ba0d08d76879edd</authentication>
      </file>
      <file fileId="5730" order="26">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/6bf220a7fe7c60e21dd1944600bcf69b.jpg</src>
        <authentication>703cb505e347ce57c8a6379ee7ba9c1d</authentication>
      </file>
      <file fileId="5731" order="27">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/e742a3341e4fcf5152a78f90b2407270.jpg</src>
        <authentication>821468812884317dc24427fe98936e9a</authentication>
      </file>
      <file fileId="5732" order="28">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/4b6c33a30be70fcf8f6f8a5162e00719.jpg</src>
        <authentication>c4d8d61ff00aa03f37512443725846a0</authentication>
      </file>
      <file fileId="5733" order="29">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/89b127d922506c99ae89ecbe703d7038.jpg</src>
        <authentication>0f78f1a0720c6f275cc8f4909b7301a7</authentication>
      </file>
      <file fileId="5734" order="30">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/d4161693452f11a94f56976a5aa32d27.jpg</src>
        <authentication>7381bd17c229d41637442f6a748bd04b</authentication>
      </file>
      <file fileId="5735" order="31">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/0a999006bd5bf7390c281dfd00d263e0.jpg</src>
        <authentication>2f3137d6c2e7e9423d7cf6330c528dd2</authentication>
      </file>
      <file fileId="5736" order="32">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/7288e27429087b29b72d272a42faf6bf.jpg</src>
        <authentication>8821cfd14f68bc8c8b92963c71290877</authentication>
      </file>
      <file fileId="5737" order="33">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/55ec5e945b8ade55c8efe69f9552e5a3.jpg</src>
        <authentication>0968a044f818637cc6430946377a2203</authentication>
      </file>
      <file fileId="5738" order="34">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/5a32997a328fcd388fe0c1c569777e6d.jpg</src>
        <authentication>026fa6ae1adc4dac914d59e9f9fd0ce8</authentication>
      </file>
      <file fileId="5739" order="35">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/fe4f648c825de3f9c25eba0c3a307e98.jpg</src>
        <authentication>a11ff51009ee743446173f7777fab7ad</authentication>
      </file>
      <file fileId="5740" order="36">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/4d1835c6ea470ca9f0194d998b3eb1eb.jpg</src>
        <authentication>e9b86698c8841797ff8ac84b8d10d555</authentication>
      </file>
      <file fileId="5741" order="37">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/d944ab7af636f317b0a0fd2514d92ff1.jpg</src>
        <authentication>ca7613020450b9e8b890ccb7947a02a7</authentication>
      </file>
      <file fileId="5742" order="38">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/9115aac31e31c9161ca43b76df105663.jpg</src>
        <authentication>d58dfd34cb39207bf39006bb93d2d73e</authentication>
      </file>
      <file fileId="5743" order="39">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/7a1633629a2b71180bfe59968ae602a9.jpg</src>
        <authentication>b7269d6e646bbdcfc85892e3b926ca80</authentication>
      </file>
      <file fileId="5744" order="40">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/a1a22768c08782a5a75e287dd9ed4f6d.jpg</src>
        <authentication>bd855f969a18cd154fa3ff6203e0bf92</authentication>
      </file>
      <file fileId="5745" order="41">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/9fa821056f6ffe4e31a3d44d9a86bd79.jpg</src>
        <authentication>919b5d98c8617770ef6955f389f6b483</authentication>
      </file>
      <file fileId="5746" order="42">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/57c6cb932270a98773623f1f3226a214.jpg</src>
        <authentication>6a39688252419d22c6c03ae7ce02c4ba</authentication>
      </file>
      <file fileId="5747" order="43">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/2852d050c89ee29db4d78a2d402588f9.jpg</src>
        <authentication>22527c793880d98d0fc382cdef08b8a6</authentication>
      </file>
      <file fileId="5748" order="44">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/d705134a98154463d06f81e1fb70e238.jpg</src>
        <authentication>62d5a7924f353ca549cf4d8ee5775092</authentication>
      </file>
      <file fileId="5749" order="45">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/068e77ef6bb524439a1d47e8eb9247cb.jpg</src>
        <authentication>10cd3c52ef06d49a16647aa51aca53d6</authentication>
      </file>
      <file fileId="5750" order="46">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/6f2e6b6acf1ee5fa772df103d638672c.jpg</src>
        <authentication>8e59c29e798a075a85f013bd7d717d54</authentication>
      </file>
      <file fileId="5751" order="47">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/2a67f70105220853219184c4b2918066.jpg</src>
        <authentication>d665961ab7836414243c4dbd51e80b2c</authentication>
      </file>
      <file fileId="5752" order="48">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/3c4f5db259674f71e2a1d9caea09cd5a.jpg</src>
        <authentication>654051a858488eb00ec67b0b1ab24e84</authentication>
      </file>
      <file fileId="5753" order="49">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/242f47f5696a1272437ada763d125626.jpg</src>
        <authentication>a3374d0213008d1b477a286bb84d24d1</authentication>
      </file>
      <file fileId="5754" order="50">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/34bcb45db84f09e699a5f0cd2b653ab8.jpg</src>
        <authentication>dc058ad9fca3fe47f85a013750bf3d88</authentication>
      </file>
      <file fileId="5755" order="51">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/0b74cc9d27c8333cb7294253afa0d9ef.jpg</src>
        <authentication>2aefb1ac8c1c72bc2fd4202221dedf11</authentication>
      </file>
      <file fileId="5756" order="52">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/5e37040a0cca83e4dbb03ba37691de12.jpg</src>
        <authentication>9b3844bd595988c2c5ff164f25570940</authentication>
      </file>
      <file fileId="5757" order="53">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/4981ed7a3ac66b17e21684c0ba28cdf9.jpg</src>
        <authentication>d228fe9133abfc993ab40ad43f329b30</authentication>
      </file>
      <file fileId="5758" order="54">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/411aea6978018fc0b19c5239c4e9c81f.jpg</src>
        <authentication>ca69e18954ae8436e761cfce7cba3c46</authentication>
      </file>
      <file fileId="5759" order="55">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/4e50ad9b2b4023332081239da130f26e.jpg</src>
        <authentication>aa8e6f499165b372715bf197c42ab211</authentication>
      </file>
      <file fileId="5760" order="56">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/d5926d878e13c6d8916ec0b1d2b19ce1.jpg</src>
        <authentication>c9344fcbf65f8a493089fa33e82ea516</authentication>
      </file>
      <file fileId="5761" order="57">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/beda38ec200fc815692d6a357c813142.jpg</src>
        <authentication>9615ac2ad3b516966598734287bb5306</authentication>
      </file>
      <file fileId="5762" order="58">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/12fc72266e8828a472738400073eca27.jpg</src>
        <authentication>7354a9ae3c5e1e7ed74bbb5059523455</authentication>
      </file>
      <file fileId="5763" order="59">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/9a93869371e7ed0b7d10e1a3441ab4af.jpg</src>
        <authentication>a094898fb35ac0f25a5778cc8d722f31</authentication>
      </file>
      <file fileId="5764" order="60">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/28c3aa599ef9f9139abcc3abd31d7dcb.jpg</src>
        <authentication>b4b2bedded981d834e0230c478460b40</authentication>
      </file>
      <file fileId="5765" order="61">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/968da10704a2c687103e1efa5398556d.jpg</src>
        <authentication>e5ae1cd5f7b57c013e3dd8c2682e4361</authentication>
      </file>
      <file fileId="5766" order="62">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/671ecdcc78a93a87dfc733c674ceea92.jpg</src>
        <authentication>e22263d15f41c05fc117d6539aaee426</authentication>
      </file>
      <file fileId="5767" order="63">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/33afaf31c926c7a9f5a7c5ff96037033.jpg</src>
        <authentication>294a71e2f9b3e337ca12d74bc6619685</authentication>
      </file>
      <file fileId="5768" order="64">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/46e898eba72cfd3fe15e05b3f462beaf.jpg</src>
        <authentication>08f331379e82ae603fba6643c48fdb16</authentication>
      </file>
      <file fileId="5769" order="65">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/be558b4ac77a853b65cbaa908386a83f.jpg</src>
        <authentication>d46398758aa9fb3e96530fea40388c65</authentication>
      </file>
      <file fileId="5770" order="66">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/68751c713402fb921bac64195c455779.jpg</src>
        <authentication>388a9a9d09b97b7e56871a188fa0719f</authentication>
      </file>
      <file fileId="5771" order="67">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/bf1211b0e141f918bd4a4f15b2af461f.jpg</src>
        <authentication>a2dd305cb02004a5973ba0e1ece8dc95</authentication>
      </file>
      <file fileId="5772" order="68">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/5ea0f706951692a5d8dc3c62442cfed2.jpg</src>
        <authentication>924936301a0039f95f5d4af236e6352a</authentication>
      </file>
      <file fileId="5773" order="69">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/1ae762e9ab7b3daa6cfa7790eb22670a.xml</src>
        <authentication>460069daf99e3e7fc687a1bd0f42d75b</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="2">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="12">
                  <text>Archives Grandó et Langue catalane</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="45">
                  <text>La Bibliothèque universitaire Droit-Lettres conserve depuis les années 1970 les archives et la bibliothèque de l'écrivain, philologue et poète roussillonnais Charles Grando (1889-1975). Le fonds Charles Grando (Carles Grandó en catalan) est un témoignage exceptionnel sur la vie culturelle et littéraire en Catalogne nord au début du XXe siècle. Outre le fonds Grandó, on trouvera dans cette rubrique des manuscrits d'écrivains catalans (Edmond Brazès par exemple) et des imprimés issus des collections de la bibliothèque et de collections particulières.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="43">
              <name>Identifier</name>
              <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2296">
                  <text>Archives_Grando_et_Langue_catalane</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1593">
                <text>Bíngnas y dónas, coumèdi en dous actas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1594">
                <text>Théâtre (genre littéraire) catalan -- 19e siècle</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1595">
                <text>Un Tal (ou Oun Tal) est le pseudonyme du po&amp;egrave;te perpignanais &lt;a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Albert_Saisset" target="_blank"&gt;Albert Saisset&amp;nbsp; (1842-1894)&lt;/a&gt;. Sagoune &amp;egrave;diciou. Notes manuscrites de Charles Grando sur une page de garde &amp;agrave; la fin sur la population catalane par provinces.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1596">
                <text>Un Tal (1842-1894)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1597">
                <text>Imprimaría d'an Ch. Latrobe (Parpignà) </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1598">
                <text>189.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1599">
                <text>Domaine public</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1600">
                <text>vignette : https://estudi.univ-perp.fr/files/thumbnails/77ca3379a0b622ccad12e1f6bf2553b8.jpg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1601">
                <text>application/pdf&#13;
</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="1913">
                <text>1 vol. (66 p.) : ill. (partitions)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1602">
                <text>Catalan</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1603">
                <text>Texte imprimé</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="65">
            <name>License</name>
            <description>A legal document giving official permission to do something with the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1604">
                <text>&lt;a href="http://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/" rel="xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license license" target="_blank"&gt;&lt;img style="border-style: none;" src="http://i.creativecommons.org/p/mark/1.0/88x31.png" alt="Public Domain Mark" /&gt;&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="91">
            <name>Provenance</name>
            <description>A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1605">
                <text>Bibliothèque universitaire de Perpignan. Cote 849.9 SAI</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="7">
        <name>Catalan</name>
      </tag>
      <tag tagId="8">
        <name>Théâtre</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="128" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="5602" order="1">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/2d26872c65b5cef25c6ce3a5e469f030.pdf</src>
        <authentication>450e110e3a6b8c8381043ec9ef56cce4</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Table of Contents</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="2893">
                    <text>1|Couverture|1
1|Page de titre|2
1|Parsounatjes|3
1|Bingnas y D&amp;#243;nas|4
1|Couplets|52
</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
      <file fileId="5603" order="2">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/c600782c09f5314996e0893fd1696b33.jpg</src>
        <authentication>a54dd241f939b8c0eccf1052e6de8633</authentication>
      </file>
      <file fileId="5604" order="3">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/04da554f6a89771bb1fa7d8f3a46efde.jpg</src>
        <authentication>94bc88ff55510a463fd873f396327ae8</authentication>
      </file>
      <file fileId="5605" order="4">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/c49d4e6a3d8a2f01226c4d664c7cafc9.jpg</src>
        <authentication>5bbed681e916d67bee6f62e94892c27e</authentication>
      </file>
      <file fileId="5606" order="5">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/1c5fe2affd58fd874facd00ad400df20.jpg</src>
        <authentication>21838d6ee2f4a5584cff8512021e7a22</authentication>
      </file>
      <file fileId="5607" order="6">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/354bd37646046f6eb9df43996effbc08.jpg</src>
        <authentication>8bb04fbfbfaee81fbd2670ac2bceddab</authentication>
      </file>
      <file fileId="5608" order="7">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/2cd9c5615075ba516e3e201bd8697d40.jpg</src>
        <authentication>922d3a6f7d53b533e2426b54034e0fb4</authentication>
      </file>
      <file fileId="5609" order="8">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/d7c3db736fc20bcc959193ede89303b0.jpg</src>
        <authentication>8b022ff36629f27e1ba83a7b55117e22</authentication>
      </file>
      <file fileId="5610" order="9">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/ff4e78965aa21f44f83fc96d60aaf7f6.jpg</src>
        <authentication>443573f8685b86fb6fe7b99bc95d79c9</authentication>
      </file>
      <file fileId="5611" order="10">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/f54ade9887bf91d9079a54d54f802c0f.jpg</src>
        <authentication>f5e91ded68a3eb292527de9b76da850f</authentication>
      </file>
      <file fileId="5612" order="11">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/9e9029315314bee2e18ed30e8f4b8202.jpg</src>
        <authentication>1f67dd9eee3984ed7b12501a32a220d0</authentication>
      </file>
      <file fileId="5613" order="12">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/ad937a79dfc449e52b2197a60adf48a2.jpg</src>
        <authentication>97e0e67d0978ec6c5f2b601b6ef8b6cb</authentication>
      </file>
      <file fileId="5614" order="13">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/1e927bcd9b9e7c71976e8c8bf2fa8ff2.jpg</src>
        <authentication>71db9f27ce9289300141fbe4402318f1</authentication>
      </file>
      <file fileId="5615" order="14">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/b7252349c940a4ed8832fbf1e965f964.jpg</src>
        <authentication>08453166876696e5f6a329732bf43468</authentication>
      </file>
      <file fileId="5616" order="15">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/edb77c20f16f76e6d66e5ebe8746c202.jpg</src>
        <authentication>abf1e1fcf26143d8d678d7f51d98ba4e</authentication>
      </file>
      <file fileId="5617" order="16">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/5cde8652fd188be351ff7e1cf0b270c6.jpg</src>
        <authentication>93af898001f5e40f7fbce6a16613ae6f</authentication>
      </file>
      <file fileId="5618" order="17">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/ca206933b3b5d466263a36833c7e2f31.jpg</src>
        <authentication>7d44db13411bfa8affbf0d7ff0efe791</authentication>
      </file>
      <file fileId="5619" order="18">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/fe417ef481b2f4c97f080adfdac4c0dd.jpg</src>
        <authentication>cbda113d06214592cad658fe9dfc405a</authentication>
      </file>
      <file fileId="5620" order="19">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/0cd7a1b47148ed2cf5439ac6eddeeb75.jpg</src>
        <authentication>780bfebfcf7ea9c1c3fe9d038a338160</authentication>
      </file>
      <file fileId="5621" order="20">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/a208d17908e3f36fcf5205d13449e236.jpg</src>
        <authentication>24ed9c026deb91361c983d54a5ee02ab</authentication>
      </file>
      <file fileId="5622" order="21">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/893fa8159847c4c8b8458513674f7c8d.jpg</src>
        <authentication>5736127e0240884813a928c2b2b0c8a0</authentication>
      </file>
      <file fileId="5623" order="22">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/e4784bb4413cadb6bc24b1a657a52005.jpg</src>
        <authentication>1f0d1dc82b09649923543bc0c9811c1a</authentication>
      </file>
      <file fileId="5624" order="23">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/75766dbaf8aeb98d200766b3c392d61f.jpg</src>
        <authentication>078026b7ea141fb9e31049102443851b</authentication>
      </file>
      <file fileId="5625" order="24">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/f26cf63443dbed2700e6a4a89a673ab0.jpg</src>
        <authentication>f5649f7d4cff0b31fc7f21829bc53556</authentication>
      </file>
      <file fileId="5626" order="25">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/ecee632191758b72c3ba1637a9dc99cb.jpg</src>
        <authentication>6112b40601ba24ff80034e358d3abe41</authentication>
      </file>
      <file fileId="5627" order="26">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/a109aa0c283560b035bcc1fa8173ff68.jpg</src>
        <authentication>2f71f81024353f7c4364f4662544fab5</authentication>
      </file>
      <file fileId="5628" order="27">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/20a376ff3b55938e572e902b6dec660c.jpg</src>
        <authentication>b4c3f558614d020d59cac0aa7a459ce8</authentication>
      </file>
      <file fileId="5629" order="28">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/2140ffc8d261b6448440a26fc2fd42ca.jpg</src>
        <authentication>9bb02da85e85892ecec0f9da8175a4e1</authentication>
      </file>
      <file fileId="5630" order="29">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/55bc0ace737aed4be1b9516cb92d49c8.jpg</src>
        <authentication>330661966931ab689f52f664ffb67395</authentication>
      </file>
      <file fileId="5631" order="30">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/32ec3f1c3f2a5ec5effce59bfcf5b97d.jpg</src>
        <authentication>6553d269a5257f846a8f83f686140130</authentication>
      </file>
      <file fileId="5669" order="31">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/778263e59baaf4b8201d7aea272fff8e.jpg</src>
        <authentication>75e27502d82f3242a509984162842619</authentication>
      </file>
      <file fileId="5670" order="32">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/64e9f03548aa43991ce0d35a2754b1e0.jpg</src>
        <authentication>72160f844ab7d749dae7126a5c789fc8</authentication>
      </file>
      <file fileId="5671" order="33">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/5db53d11e671957ddd115e02d9f6eefb.jpg</src>
        <authentication>e92a7d29445ad8735da8bd24f54e4b70</authentication>
      </file>
      <file fileId="5672" order="34">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/49d83f28cb5d7bddaa54a74c37f974a7.jpg</src>
        <authentication>d879561b33f919e008b76e03b50586c2</authentication>
      </file>
      <file fileId="5673" order="35">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/60511ca2c6ed3462b5acd2b785713eb4.jpg</src>
        <authentication>a775b08cee8e6b1e4221d5046f753547</authentication>
      </file>
      <file fileId="5674" order="36">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/3d198a80882fe858467dbd08a7f575e4.jpg</src>
        <authentication>034fe391b1a9bd22a2fd6c3585c53fb1</authentication>
      </file>
      <file fileId="5675" order="37">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/f9a89fced2f0ea859f2561e6732e708e.jpg</src>
        <authentication>ca30f6614331e27804b1b7b64426a1d8</authentication>
      </file>
      <file fileId="5676" order="38">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/66caeb5c98d25a478c03069fc967133d.jpg</src>
        <authentication>0936202038a4904a11b8bf2b0583c5ae</authentication>
      </file>
      <file fileId="5677" order="39">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/4a8ff65c7124e71d92d47beab240e301.jpg</src>
        <authentication>1658fbdbf0b610242458479d69f1da9b</authentication>
      </file>
      <file fileId="5678" order="40">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/27b490b3aeb778c7772b47dc1180c07f.jpg</src>
        <authentication>f30749f5450383bffee15af8fc60dc1a</authentication>
      </file>
      <file fileId="5679" order="41">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/3d392ae59410f74108ce9fd2f1da8566.jpg</src>
        <authentication>792b501db57b85742e77d2f458e09fac</authentication>
      </file>
      <file fileId="5680" order="42">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/9ddefd9fa89705366b972e959d1483ea.jpg</src>
        <authentication>5919118ed58a1e68b5aed1198fe05020</authentication>
      </file>
      <file fileId="5681" order="43">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/a598dbbc000494461466420cd0a66e7c.jpg</src>
        <authentication>649fc7470d3d07d4262b554544d8b5b4</authentication>
      </file>
      <file fileId="5682" order="44">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/63c4500168cdf2c3807d0caa504c0101.jpg</src>
        <authentication>104743fdfaf70825f69d7286d38c390d</authentication>
      </file>
      <file fileId="5683" order="45">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/f8a4b85af715ce931cb36281b49e1fc1.jpg</src>
        <authentication>9b508625d39a3e64e23391701e71303f</authentication>
      </file>
      <file fileId="5684" order="46">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/5f553394aa4f5c93789a9b8abebe1794.jpg</src>
        <authentication>1e28358d556d18c218a5b790bc3a6560</authentication>
      </file>
      <file fileId="5685" order="47">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/5aa3b000a0d71391b49b63b71cb0bff3.jpg</src>
        <authentication>849a6852af1624848914434ac6ceab51</authentication>
      </file>
      <file fileId="5686" order="48">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/80d29a217bfb65963ed0702300ca2b60.jpg</src>
        <authentication>ca280bf1de4f613ddd373528bd49efff</authentication>
      </file>
      <file fileId="5687" order="49">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/ebb924738ea35c582a211f9ca87f000c.jpg</src>
        <authentication>9bdadd880ba597b30607f333009504aa</authentication>
      </file>
      <file fileId="5688" order="50">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/350eaf3432aa1f1e5fb9f043a19c6b44.jpg</src>
        <authentication>e35cd725c696d8fcd46404c38f4a8300</authentication>
      </file>
      <file fileId="5689" order="51">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/48663a13ba8d64a786070fdf94cca287.jpg</src>
        <authentication>72479775470fd04195ecc049623f1751</authentication>
      </file>
      <file fileId="5690" order="52">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/e261ca3028ca9316f0f16d6d2c079628.jpg</src>
        <authentication>467d166aa8f36140c68ccefba34293d8</authentication>
      </file>
      <file fileId="5691" order="53">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/70a9ff865feb5afccf73f08957e516f3.jpg</src>
        <authentication>3d5be674988f038b8092ce1bfc12ec72</authentication>
      </file>
      <file fileId="5692" order="54">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/8ee8f85664dc9ec6d1fbcb70de5509d9.jpg</src>
        <authentication>73bbd64c0f0aee4becfe0184630f6df9</authentication>
      </file>
      <file fileId="5693" order="55">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/51132ace0de11e4bf23c9c405497d464.jpg</src>
        <authentication>af3783a110952ffbf449fb837afc3c03</authentication>
      </file>
      <file fileId="5694" order="56">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/da4b5c326c0dab627eb60c4e81c9a619.jpg</src>
        <authentication>b5da39dcb8786bcc7a78fb85274ae12e</authentication>
      </file>
      <file fileId="5695" order="57">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/9c1638429101bba5ef0bf755e9bbfb61.jpg</src>
        <authentication>d2fa641b36abd3990f11c558a98cc911</authentication>
      </file>
      <file fileId="5696" order="58">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/0b4be613ef206a64de587cf9c78380d2.jpg</src>
        <authentication>452445f1d70bef615dcfd4707253fb07</authentication>
      </file>
      <file fileId="5697" order="59">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/d512d458326ca8d1a82987df98a301f6.jpg</src>
        <authentication>01ea7eaae774d1ec221d5b0e597899a9</authentication>
      </file>
      <file fileId="5698" order="60">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/dad630b8acbef6198485e4dbde1f8986.jpg</src>
        <authentication>30209b4e2bd9cc9e880cef429cfc1bc4</authentication>
      </file>
      <file fileId="5699" order="61">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/1fbfb62a6dc25a3416bcb567ff846588.jpg</src>
        <authentication>729ab5c5f61afe7cabf3429bf29b5ab7</authentication>
      </file>
      <file fileId="5700" order="62">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/c58687d70bb48dab2f1d06bae3eba5f9.jpg</src>
        <authentication>270c97f2851751ba972b57ccbac86951</authentication>
      </file>
      <file fileId="5701" order="63">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/e132d4aa9f4c236a4afaeebc9eaf32d8.jpg</src>
        <authentication>da3d4d2ec008ac84e3f8813ff5aa6042</authentication>
      </file>
      <file fileId="5702" order="64">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/9a6d30131f75b3e93364517a0d15fb12.jpg</src>
        <authentication>3467089ca858cd453cb8691883d447f7</authentication>
      </file>
      <file fileId="5703" order="65">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/993c93f42b1944f2b25aaae1bf984c3a.jpg</src>
        <authentication>f08b64cfdff5c7ecf20fcf38e3448ee5</authentication>
      </file>
      <file fileId="5704" order="66">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/4ce805475cabff97a9a917897d4eb1c6.jpg</src>
        <authentication>c992bfd28a99474986d68dafa28e4456</authentication>
      </file>
      <file fileId="5705" order="67">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/d3ea296c046e363809a40ca279b0a8a1.jpg</src>
        <authentication>ee751b71d08ae705591cd4def8abedb3</authentication>
      </file>
      <file fileId="5601" order="68">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/ba7000260c3146f0d35cb5e41e5213a0.xml</src>
        <authentication>d886e0ae24a64c791fd75051d7667e54</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="2">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="12">
                  <text>Archives Grandó et Langue catalane</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="45">
                  <text>La Bibliothèque universitaire Droit-Lettres conserve depuis les années 1970 les archives et la bibliothèque de l'écrivain, philologue et poète roussillonnais Charles Grando (1889-1975). Le fonds Charles Grando (Carles Grandó en catalan) est un témoignage exceptionnel sur la vie culturelle et littéraire en Catalogne nord au début du XXe siècle. Outre le fonds Grandó, on trouvera dans cette rubrique des manuscrits d'écrivains catalans (Edmond Brazès par exemple) et des imprimés issus des collections de la bibliothèque et de collections particulières.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="43">
              <name>Identifier</name>
              <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2296">
                  <text>Archives_Grando_et_Langue_catalane</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1579">
                <text>Bingnas y donas, coumedi en dous actas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1580">
                <text>Théâtre (genre littéraire) catalan -- 19e siècle</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1581">
                <text>Un Tal (ou Oun Tal) est le pseudonyme du po&amp;egrave;te perpignanais &lt;a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Albert_Saisset" target="_blank"&gt;Albert Saisset&amp;nbsp; (1842-1894)&lt;/a&gt;.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1582">
                <text>Un Tal (1842-1894)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1583">
                <text>Llibraría d'an Ch. Latrobe (Parpigna)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1584">
                <text>1889</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1585">
                <text>Domaine public</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1586">
                <text>vignette : https://estudi.univ-perp.fr/files/thumbnails/c600782c09f5314996e0893fd1696b33.jpg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1587">
                <text>application/pdf&#13;
</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="1914">
                <text>1 vol. (66 p.) : ill. (partitions)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1588">
                <text>Catalan</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1589">
                <text>Texte imprimé</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="65">
            <name>License</name>
            <description>A legal document giving official permission to do something with the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1590">
                <text>&lt;a href="http://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/" rel="xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license license" target="_blank"&gt;&lt;img style="border-style: none;" src="http://i.creativecommons.org/p/mark/1.0/88x31.png" alt="Public Domain Mark" /&gt;&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="91">
            <name>Provenance</name>
            <description>A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1591">
                <text>Bibliothèque universitaire de Perpignan. Cote 849.9 SAI</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="7">
        <name>Catalan</name>
      </tag>
      <tag tagId="8">
        <name>Théâtre</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="127" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="5578" order="1">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/dd98de379195b58618fd67ec3e7c79d1.pdf</src>
        <authentication>11d73ba5a168e8f7dd1e164c8447b132</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Table of Contents</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="2892">
                    <text>1|Couverture|1
1|La foun dal gat|3
1|La Catrinetta|7
1|Fadrine y fadri|11
</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
      <file fileId="5579" order="2">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/e994de2c1099aa6b0157d17d794e8399.jpg</src>
        <authentication>ed9042aad078c1beb614400f3c8b5d75</authentication>
      </file>
      <file fileId="5580" order="3">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/377e7e92a6033890fdf007b6019e3500.jpg</src>
        <authentication>ac4e872b4bbd5541e77f4b810cae6b99</authentication>
      </file>
      <file fileId="5581" order="4">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/4154058ae918ced3dbaed045e571d528.jpg</src>
        <authentication>bac37eb5b81bfda1907719e73301e77b</authentication>
      </file>
      <file fileId="5582" order="5">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/90d5bbb489dd1ebea2feaf4f1b984638.jpg</src>
        <authentication>13a76972ba1755cbce4ab3e7751c4c53</authentication>
      </file>
      <file fileId="5583" order="6">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/2f6cdc0fc62fcc69895b5d3221d7e484.jpg</src>
        <authentication>5de89a6e141ce2f7c2b804e71b7f3037</authentication>
      </file>
      <file fileId="5584" order="7">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/5fbd6257d4635fc4630cceaf28bacfec.jpg</src>
        <authentication>c7ef97c8d39f737d7ff191a3f4ac0679</authentication>
      </file>
      <file fileId="5585" order="8">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/ecc41765ea242cbc605f6f59675ad6cb.jpg</src>
        <authentication>fd03c838417395a26b9b915734fa2f99</authentication>
      </file>
      <file fileId="5586" order="9">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/8990cf7208aad46ffba402f2837a912a.jpg</src>
        <authentication>e005643aff8701f8f68b6d12c42d239a</authentication>
      </file>
      <file fileId="5587" order="10">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/1b4be57fe0cf89b52e027682cb71f82b.jpg</src>
        <authentication>3a8ac66c3ebea2017ac08ec669504e5c</authentication>
      </file>
      <file fileId="5588" order="11">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/0079c81d5d1ad78a5e790f46af749724.jpg</src>
        <authentication>2cf466c0977b764feb62c02178cbc14d</authentication>
      </file>
      <file fileId="5589" order="12">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/5de3e8b42538bc9ab9e784fc645cd280.jpg</src>
        <authentication>0ea99a758ddec5f6353a42c31daa7522</authentication>
      </file>
      <file fileId="5590" order="13">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/e90a375d23d3dccea0c8766f0c396aa9.jpg</src>
        <authentication>b86dd9ffd29b495c2340fe9fa30526de</authentication>
      </file>
      <file fileId="5591" order="14">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/0fd4deafa1e0d68cfaaf4b4057d4a04e.jpg</src>
        <authentication>15ff6f129c3b154e809eedf81529d1c4</authentication>
      </file>
      <file fileId="5592" order="15">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/43b177b21681bf6cc1d884742187bdbe.jpg</src>
        <authentication>43dca39027f49b7f3a3bfffbe9d4b7fd</authentication>
      </file>
      <file fileId="5593" order="16">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/722b16492c5157f45b290ce56e6c88c3.jpg</src>
        <authentication>5b0602a6ed88e54a8d4696e1cb113fca</authentication>
      </file>
      <file fileId="5594" order="17">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/85c9469340b2fac111e56b1f39b034a4.jpg</src>
        <authentication>feda79ecc0a747967c254c096f3dc7ba</authentication>
      </file>
      <file fileId="5595" order="18">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/0d3cf80625ee54e53db7feecf1f4de09.jpg</src>
        <authentication>1c14344213bce9c5643650a162534dbc</authentication>
      </file>
      <file fileId="5596" order="19">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/53574c3a01b9cd9eaf8420e03cdc75f5.jpg</src>
        <authentication>706733e836bad470b4ab958b6b87b20f</authentication>
      </file>
      <file fileId="5597" order="20">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/fd7206ab7e29a0964582ac2e09fa85eb.jpg</src>
        <authentication>6e5763c02784a771af51e4d63d690182</authentication>
      </file>
      <file fileId="5598" order="21">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/ed8c32aebe2f83130ec6c7d312afe340.jpg</src>
        <authentication>98f5eabb4b08bf9b7f3e67992dc53b9d</authentication>
      </file>
      <file fileId="5599" order="22">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/5b984d03458423c7c76d27aca622db6c.jpg</src>
        <authentication>31bc4b1ba1a9cbd4977f0ea4d261251a</authentication>
      </file>
      <file fileId="5600" order="23">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/75531f79d104905a12ad277056ffbea4.jpg</src>
        <authentication>d1b6b4c05d0fc8546600f1b6494f669d</authentication>
      </file>
      <file fileId="5577" order="24">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/c89eeb8b19692ae154ad00931d668b82.xml</src>
        <authentication>5e7f6419908f439caf5ca17f17f5135f</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="2">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="12">
                  <text>Archives Grandó et Langue catalane</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="45">
                  <text>La Bibliothèque universitaire Droit-Lettres conserve depuis les années 1970 les archives et la bibliothèque de l'écrivain, philologue et poète roussillonnais Charles Grando (1889-1975). Le fonds Charles Grando (Carles Grandó en catalan) est un témoignage exceptionnel sur la vie culturelle et littéraire en Catalogne nord au début du XXe siècle. Outre le fonds Grandó, on trouvera dans cette rubrique des manuscrits d'écrivains catalans (Edmond Brazès par exemple) et des imprimés issus des collections de la bibliothèque et de collections particulières.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="43">
              <name>Identifier</name>
              <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2296">
                  <text>Archives_Grando_et_Langue_catalane</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1565">
                <text>Históris y coumédi</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1566">
                <text>Poésie catalane -- 19e siècle</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1567">
                <text>Un Tal (ou Oun Tal) est le pseudonyme du po&amp;egrave;te perpignanais &lt;a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Albert_Saisset" target="_blank"&gt;Albert Saisset&amp;nbsp; (1842-1894)&lt;/a&gt;.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1568">
                <text>Un Tal (1842-1894)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1569">
                <text>Llibrairía d'an Ch. Latrobe (Parpigna)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1570">
                <text>1888</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1571">
                <text>Domaine public</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1572">
                <text>vignette : https://estudi.univ-perp.fr/files/thumbnails/e994de2c1099aa6b0157d17d794e8399.jpg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1573">
                <text>application/pdf&#13;
</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="1915">
                <text>1 vol. (24 p.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1574">
                <text>Catalan</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1575">
                <text>Texte imprimé</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="65">
            <name>License</name>
            <description>A legal document giving official permission to do something with the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1576">
                <text>&lt;a href="http://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/" rel="xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license license" target="_blank"&gt;&lt;img style="border-style: none;" src="http://i.creativecommons.org/p/mark/1.0/88x31.png" alt="Public Domain Mark" /&gt;&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="91">
            <name>Provenance</name>
            <description>A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1577">
                <text>Bibliothèque universitaire de Perpignan. Cote 849.9 SAI</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="7">
        <name>Catalan</name>
      </tag>
      <tag tagId="12">
        <name>Poésie</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="126" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="5576" order="1">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/e73e452d48059b008e20c61c8a1022a0.pdf</src>
        <authentication>804a2981932ccf85619639e939a38eda</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Table of Contents</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="2891">
                    <text>1|Couverture|1
1|Lou fourmatje|2
1|Oun mala dif&amp;#237;cil|5
1|Oun catjirell|6
1|Lou gous sense ourelles|9
1|La mousque y la diligenci|10
1|Din d'oun &amp;#231;amant&amp;#232;ri|13
1|Oun balco&amp;#250; traydo&amp;#250;|15
</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
      <file fileId="5557" order="2">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/f37e95c159a84d847b8968fc4290c0b1.jpg</src>
        <authentication>93f0ec6a9dd78b4b00aca55111e4c8fe</authentication>
      </file>
      <file fileId="5558" order="3">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/98e5dd9ab94a6504123181b39e6b442f.jpg</src>
        <authentication>27928e4f98a1065db6692e080fb6e8d7</authentication>
      </file>
      <file fileId="5559" order="4">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/8c136de3ad5cc5aa35dba6a17a618a2e.jpg</src>
        <authentication>011af57b609e578aa20187d54301a75d</authentication>
      </file>
      <file fileId="5560" order="5">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/8986f3af58edfa95bcc8abbdf744bbd4.jpg</src>
        <authentication>840d8f195fb1f60eeb39e8f3dc0de3f0</authentication>
      </file>
      <file fileId="5561" order="6">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/46604a5cc70272c1079ad8f3464b4a7b.jpg</src>
        <authentication>e95ce4a164d8b87bc3d82267d94fdb1c</authentication>
      </file>
      <file fileId="5562" order="7">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/f196a838fad835bdf939298fdb5d7d62.jpg</src>
        <authentication>491affbdc279f46f65cf1574fbe28b67</authentication>
      </file>
      <file fileId="5563" order="8">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/67d50f8827d1249f8e4499d6dabe56e6.jpg</src>
        <authentication>a5a348e0ce61f2f859c04daacb99b294</authentication>
      </file>
      <file fileId="5564" order="9">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/ceba7119ac65c2456cf822919e1c1e48.jpg</src>
        <authentication>afc64f9e6700fb58812723a2f7cb7aa5</authentication>
      </file>
      <file fileId="5565" order="10">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/6ea10d9c78dee7da932ad9d4f15276ab.jpg</src>
        <authentication>8014793db1cc0d97adebd5ea45376ea3</authentication>
      </file>
      <file fileId="5566" order="11">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/b3a6d666aa4039e8443c20a741ef6f7c.jpg</src>
        <authentication>32f948b4d712b8afb633a3b564354fef</authentication>
      </file>
      <file fileId="5567" order="12">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/a4b4fc5bb63ca78293ec3599e1dafd38.jpg</src>
        <authentication>1a5050304cca8e1b552edda1928b26db</authentication>
      </file>
      <file fileId="5568" order="13">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/2059875210a317640bf7e109d9e4cf19.jpg</src>
        <authentication>c484ea542b7892d653afa1f90436dc8b</authentication>
      </file>
      <file fileId="5569" order="14">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/61abc90b0156ce2e49978df9a870aee1.jpg</src>
        <authentication>8045fb4584ed6a32aad0c45284d35645</authentication>
      </file>
      <file fileId="5570" order="15">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/7d31f272fc8c1aea4e1c9e2f741be72a.jpg</src>
        <authentication>3986174a4a42aebd7f982fca42b294a3</authentication>
      </file>
      <file fileId="5571" order="16">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/dc8f120560ab2d332b8b1864ea20c81b.jpg</src>
        <authentication>3aa57640133a1c06c8429cf61f5ba5da</authentication>
      </file>
      <file fileId="5572" order="17">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/6f5bdbe2b35809aa99bc6b166faed768.jpg</src>
        <authentication>04fc1746d5914eb3286a56e53141f139</authentication>
      </file>
      <file fileId="5573" order="18">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/a1bce42d4710d54b22725a038d1728d9.jpg</src>
        <authentication>e1bf59cd19489feed6dbc24d60b2a6aa</authentication>
      </file>
      <file fileId="5574" order="19">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/1407f2ff2d4c8efbba30cd87c5b990c3.jpg</src>
        <authentication>f129b535aa5c9d1d780f15c798484bdc</authentication>
      </file>
      <file fileId="5575" order="20">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/4f6086eaf90f964704d767dd38a40ede.xml</src>
        <authentication>3eb1e51381cc6a43059d92075d5b135b</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="2">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="12">
                  <text>Archives Grandó et Langue catalane</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="45">
                  <text>La Bibliothèque universitaire Droit-Lettres conserve depuis les années 1970 les archives et la bibliothèque de l'écrivain, philologue et poète roussillonnais Charles Grando (1889-1975). Le fonds Charles Grando (Carles Grandó en catalan) est un témoignage exceptionnel sur la vie culturelle et littéraire en Catalogne nord au début du XXe siècle. Outre le fonds Grandó, on trouvera dans cette rubrique des manuscrits d'écrivains catalans (Edmond Brazès par exemple) et des imprimés issus des collections de la bibliothèque et de collections particulières.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="43">
              <name>Identifier</name>
              <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2296">
                  <text>Archives_Grando_et_Langue_catalane</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1551">
                <text>Bersous nóous</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1552">
                <text>Poésie catalane -- 19e siècle</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1553">
                <text>Un Tal (ou Oun Tal) est le pseudonyme du po&amp;egrave;te perpignanais &lt;a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Albert_Saisset" target="_blank"&gt;Albert Saisset&amp;nbsp; (1842-1894)&lt;/a&gt;.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1554">
                <text>Un Tal (1842-1894)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1555">
                <text>Imprimarie d'an Ch. Latrobe (Parpigna)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1556">
                <text>1900</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1557">
                <text>Domaine public</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1558">
                <text>application/pdf&#13;
</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="1916">
                <text>1 vol. (18 p.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1559">
                <text>Catalan</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1560">
                <text>Texte imprimé</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="65">
            <name>License</name>
            <description>A legal document giving official permission to do something with the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1561">
                <text>&lt;a href="http://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/" rel="xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license license" target="_blank"&gt;&lt;img style="border-style: none;" src="http://i.creativecommons.org/p/mark/1.0/88x31.png" alt="Public Domain Mark" /&gt;&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="91">
            <name>Provenance</name>
            <description>A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1562">
                <text>Bibliothèque universitaire de Perpignan. Cote 849.9 SAI</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1564">
                <text>vignette : https://estudi.univ-perp.fr/files/thumbnails/f37e95c159a84d847b8968fc4290c0b1.jpg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="7">
        <name>Catalan</name>
      </tag>
      <tag tagId="12">
        <name>Poésie</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="125" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="5556" order="1">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/a5ae5ae885b4105b1d72aded990d01ec.pdf</src>
        <authentication>d6b2c36c2b2dd12882aee7cacb658f43</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Table of Contents</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="2890">
                    <text>1|Couverture|1
1|Page de titre|2
1|Las no&amp;#250;gas|3
1|La pesta dals animals|6
1|Tort y ratort|9
1|Lou boussout y lou b&amp;#243;rni|12
1|L'ascaldat boulount&amp;#224;ri|13
1|Lou rapey dal lioun|15
1|Lou m&amp;#232;ou gous|16
</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
      <file fileId="5534" order="2">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/1c4cb9d363deabd18b6a496b9cf81b2c.jpg</src>
        <authentication>b12642f04a3c5424dde3689b464d5a16</authentication>
      </file>
      <file fileId="5535" order="3">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/9e91eb213d951381f75f226eb8c4c2e8.jpg</src>
        <authentication>62aae00e1f5b6eaddeb3895da6fe6c2c</authentication>
      </file>
      <file fileId="5536" order="4">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/cafcfc563996af0aa013349ca8ab3887.jpg</src>
        <authentication>673c5e207a4a297e8d43052412b59e50</authentication>
      </file>
      <file fileId="5537" order="5">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/c62be63b560ac5a3a097255a891294b7.jpg</src>
        <authentication>c9686224786df3cc4847375aa2c7c464</authentication>
      </file>
      <file fileId="5538" order="6">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/1a49bc4064258b8c50a7c42dc761db34.jpg</src>
        <authentication>5b9377defc1659651ff31bc163793b15</authentication>
      </file>
      <file fileId="5539" order="7">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/7de8037ec612dafebe81bda701409a9d.jpg</src>
        <authentication>1940146bdf65c8b01f92841ae9e5c6ba</authentication>
      </file>
      <file fileId="5540" order="8">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/f929b39a395f9ff19eddd1961b5ac81c.jpg</src>
        <authentication>c74eb880df63f131a190a97f0c20f5ae</authentication>
      </file>
      <file fileId="5541" order="9">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/8119f96e049f224c030297016366c4ba.jpg</src>
        <authentication>a7a4e417b4536206813dfb7c11ca2aa6</authentication>
      </file>
      <file fileId="5542" order="10">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/dce56c9bf74d51021ea08b312fb46e0f.jpg</src>
        <authentication>5dcfa257c561230e0b539d2d6744057d</authentication>
      </file>
      <file fileId="5543" order="11">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/de75d5dcb21e2f887528f39ea88dbca8.jpg</src>
        <authentication>eef1eea306d67fc027c501a4609d1f2d</authentication>
      </file>
      <file fileId="5544" order="12">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/ca8e7df8e52daf0248dfa416b5bcb645.jpg</src>
        <authentication>079307f17356746e475d5aabe8c6c666</authentication>
      </file>
      <file fileId="5545" order="13">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/09e6e69694d5d05f9d87969c6f634796.jpg</src>
        <authentication>b3a85e7d67434c07625acb48db7e6eeb</authentication>
      </file>
      <file fileId="5546" order="14">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/b9807a6dc3bdc38ded8028541dfaada7.jpg</src>
        <authentication>2ec4c9f309fc8b5046f46e9762b95c0b</authentication>
      </file>
      <file fileId="5547" order="15">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/38bb8ca593028284193afc028853c67b.jpg</src>
        <authentication>7b56be71d23b9c2f87c4d9260c252944</authentication>
      </file>
      <file fileId="5548" order="16">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/d13c316cfedb6c737a6e5ac1c29b2eeb.jpg</src>
        <authentication>da78abcbb1587bcd6952e3d5cda7be01</authentication>
      </file>
      <file fileId="5549" order="17">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/04dd8b607cc1d26502fdef987ba568db.jpg</src>
        <authentication>78bea32e807a7023e2f4347a487bad6c</authentication>
      </file>
      <file fileId="5550" order="18">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/ab831c02535b524592c8fc0d9dd10178.jpg</src>
        <authentication>f533fb685fcdec6b4ea29d0e40bd8d74</authentication>
      </file>
      <file fileId="5551" order="19">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/8d9b310954653046a764c44dd96b94fc.jpg</src>
        <authentication>9cfa94b1a1b88be9d6f2451504451e58</authentication>
      </file>
      <file fileId="5552" order="20">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/4e8527ee8421ca41b6ec1e42004509d2.jpg</src>
        <authentication>0c6c20b35b8020ef610cca5039c08ecc</authentication>
      </file>
      <file fileId="5553" order="21">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/0cba7bcac7ea75d9b91acd060e25638a.jpg</src>
        <authentication>fcfcff144f12974de1ddacdb3d07035f</authentication>
      </file>
      <file fileId="5554" order="22">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/19d5a0eb2f38f098b0cdbb5c297280e0.jpg</src>
        <authentication>4e6360cc80361cec4793da2328a892ee</authentication>
      </file>
      <file fileId="5555" order="23">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/f62d7c2046f91efaa28a107827aa2add.xml</src>
        <authentication>0b41cd3c29ad5341ef74da240fb9ca5e</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="2">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="12">
                  <text>Archives Grandó et Langue catalane</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="45">
                  <text>La Bibliothèque universitaire Droit-Lettres conserve depuis les années 1970 les archives et la bibliothèque de l'écrivain, philologue et poète roussillonnais Charles Grando (1889-1975). Le fonds Charles Grando (Carles Grandó en catalan) est un témoignage exceptionnel sur la vie culturelle et littéraire en Catalogne nord au début du XXe siècle. Outre le fonds Grandó, on trouvera dans cette rubrique des manuscrits d'écrivains catalans (Edmond Brazès par exemple) et des imprimés issus des collections de la bibliothèque et de collections particulières.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="43">
              <name>Identifier</name>
              <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2296">
                  <text>Archives_Grando_et_Langue_catalane</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1537">
                <text>Pàssa-tems</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1538">
                <text>Poésie catalane -- 19e siècle</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1539">
                <text>Un Tal (ou Oun Tal) est le pseudonyme du poète perpignanais &lt;a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Albert_Saisset" target="_blank" rel="noopener"&gt;Albert Saisset&amp;nbsp; (1842-1894)&lt;/a&gt;.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1540">
                <text>Un Tal (1842-1894)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1541">
                <text>Imprimaría d'an Ch. Latrobe (Parpigna)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1542">
                <text>189.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1543">
                <text>Domaine public</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1544">
                <text>vignette : https://estudi.univ-perp.fr/files/thumbnails/1c4cb9d363deabd18b6a496b9cf81b2c.jpg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1545">
                <text>application/pdf&#13;
</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="1917">
                <text>1 vol. (20 p.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1546">
                <text>Catalan</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1547">
                <text>Texte imprimé</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="65">
            <name>License</name>
            <description>A legal document giving official permission to do something with the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1548">
                <text>&lt;a href="http://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/" rel="license noopener xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license" target="_blank"&gt;&lt;img style="border-style: none;" src="http://i.creativecommons.org/p/mark/1.0/88x31.png" alt="Public Domain Mark" /&gt;&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="91">
            <name>Provenance</name>
            <description>A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1549">
                <text>Bibliothèque universitaire de Perpignan. Cote 849.9 SAI</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="7">
        <name>Catalan</name>
      </tag>
      <tag tagId="12">
        <name>Poésie</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="124" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="5533" order="1">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/c8af2347897ecc65cf1c41b93646f43b.pdf</src>
        <authentication>8ff4b0464015b6fa03bc37c800fa3dc8</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Table of Contents</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="2889">
                    <text>1|Couverture|1
1|Page de titre|2
1|Lou bourriquet pardout|3
1|Mal tems !|5
1|Lou gall da San-Jouan|9
1|Lou passarell y lou cargol (fable)|14
1|Oun p&amp;#243;ou qua fa p&amp;#243;ou|16
1|4e de couverture|20
</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
      <file fileId="5512" order="2">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/9a11c4c707045a31860bf359ad088420.jpg</src>
        <authentication>4615b37cbbe9ff934582300476c08a21</authentication>
      </file>
      <file fileId="5513" order="3">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/e7cc5fd0309893d8f7bcf1eec67ada21.jpg</src>
        <authentication>9b3e6d6583e7567eddfac9ecd673f4b0</authentication>
      </file>
      <file fileId="5514" order="4">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/4654f44b9d00bcaeae99061180b6de52.jpg</src>
        <authentication>4d7a8c7090301b12f26ee7fec854b88b</authentication>
      </file>
      <file fileId="5515" order="5">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/5827401097b94b89fa21c16876231c2d.jpg</src>
        <authentication>f93a63e0268d026fbd37385d5f24503d</authentication>
      </file>
      <file fileId="5516" order="6">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/7ef16d8c3c7f4106ccdb35d1ea448e92.jpg</src>
        <authentication>60f4b64fbba62a2dd3366b63cc697987</authentication>
      </file>
      <file fileId="5517" order="7">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/e7969fadecc21d2b9adf828fb117a1dd.jpg</src>
        <authentication>8bfa0ef8ff3fe4b0530a06ea1a166502</authentication>
      </file>
      <file fileId="5518" order="8">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/0fe4cfeae32a8690345c7e9bb751cf53.jpg</src>
        <authentication>83c9ada058dc3bc78ac86806951e0d2c</authentication>
      </file>
      <file fileId="5519" order="9">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/ca921abb46cb809478f375a34d32cef8.jpg</src>
        <authentication>9c5a2ebbb218527adeeba8f960b2bc02</authentication>
      </file>
      <file fileId="5520" order="10">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/a96aecf9f0bb464530314bd704034c71.jpg</src>
        <authentication>d5850736833240ccab72143aa5226d99</authentication>
      </file>
      <file fileId="5521" order="11">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/17a043658f6e588d003c742daae383bf.jpg</src>
        <authentication>f715f108262811c56e8a1404b0b88408</authentication>
      </file>
      <file fileId="5522" order="12">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/48fc1380f89bf0c36975cfc01394ea4e.jpg</src>
        <authentication>8cac67322457d9844029845f540a0796</authentication>
      </file>
      <file fileId="5523" order="13">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/a6c5aff6cba8119de8d058a2d7b25cc9.jpg</src>
        <authentication>2290c0d5016fc62baf3fc15d80430407</authentication>
      </file>
      <file fileId="5524" order="14">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/8cb78502c298c94409e29239697ee734.jpg</src>
        <authentication>af010094d0e4fb53fbcfdad26ed8889b</authentication>
      </file>
      <file fileId="5525" order="15">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/103c4d54f457c7c82a868497cf0ee15d.jpg</src>
        <authentication>7709b77b603950d3096fb217fd0fcee9</authentication>
      </file>
      <file fileId="5526" order="16">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/ebf937cb4bc73da6018b42134b652a6d.jpg</src>
        <authentication>5c83b00e64dfb7e132d8e1210ad548f7</authentication>
      </file>
      <file fileId="5527" order="17">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/36fe93338132ee9c8c02c056349c346b.jpg</src>
        <authentication>1c45ab88b44c2b9fd7e9de5fba0dc80f</authentication>
      </file>
      <file fileId="5528" order="18">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/22ac1c363a8fc471bb82ecf702d00d36.jpg</src>
        <authentication>c783a45d76e68ea02373971884b367f7</authentication>
      </file>
      <file fileId="5529" order="19">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/f00a7bb680f74dc73a5350c244676b80.jpg</src>
        <authentication>c7082b20bb3d670cac339d2e5a998d6e</authentication>
      </file>
      <file fileId="5530" order="20">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/ef46efa9fd83a1b74124a0dc2a9341f3.jpg</src>
        <authentication>4dc0c138f26edb07ce733026d2821313</authentication>
      </file>
      <file fileId="5531" order="21">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/2fed66c01ba3cb98e85143411fcc8420.jpg</src>
        <authentication>ab55ce2af4a7370f8095b0031257c556</authentication>
      </file>
      <file fileId="5532" order="22">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/97d62789e36db133f3e8e2ccabb8df02.xml</src>
        <authentication>df3954603f73c128e84c257ab4287f24</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="2">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="12">
                  <text>Archives Grandó et Langue catalane</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="45">
                  <text>La Bibliothèque universitaire Droit-Lettres conserve depuis les années 1970 les archives et la bibliothèque de l'écrivain, philologue et poète roussillonnais Charles Grando (1889-1975). Le fonds Charles Grando (Carles Grandó en catalan) est un témoignage exceptionnel sur la vie culturelle et littéraire en Catalogne nord au début du XXe siècle. Outre le fonds Grandó, on trouvera dans cette rubrique des manuscrits d'écrivains catalans (Edmond Brazès par exemple) et des imprimés issus des collections de la bibliothèque et de collections particulières.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="43">
              <name>Identifier</name>
              <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2296">
                  <text>Archives_Grando_et_Langue_catalane</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1523">
                <text>Jamecs</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1524">
                <text>Poésie catalane -- 19e siècle</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1525">
                <text>Un Tal (ou Oun Tal) est le pseudonyme du po&amp;egrave;te perpignanais &lt;a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Albert_Saisset" target="_blank"&gt;Albert Saisset&amp;nbsp; (1842-1894)&lt;/a&gt;. 2&amp;egrave;me &amp;eacute;dition</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1526">
                <text>Un Tal (1842-1894)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1527">
                <text>Imprimarie d'an Ch. Latrobe (Parpigna)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1528">
                <text>189.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1529">
                <text>Domaine public</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1530">
                <text>vignette : https://estudi.univ-perp.fr/files/thumbnails/9a11c4c707045a31860bf359ad088420.jpg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1531">
                <text>application/pdf&#13;
</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="1918">
                <text>1 vol. (19 p.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1532">
                <text>Catalan</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1533">
                <text>Texte imprimé</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="65">
            <name>License</name>
            <description>A legal document giving official permission to do something with the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1534">
                <text>&lt;a href="http://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/" rel="xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license license" target="_blank"&gt;&lt;img style="border-style: none;" src="http://i.creativecommons.org/p/mark/1.0/88x31.png" alt="Public Domain Mark" /&gt;&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="91">
            <name>Provenance</name>
            <description>A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1535">
                <text>Bibliothèque universitaire de Perpignan. Cote 849.9 SAI</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="7">
        <name>Catalan</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="123" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="5511" order="1">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/9e4aaf80019d83d32eb95188521e5c1a.pdf</src>
        <authentication>19c87bd8e553407bc433b170a7e5e1e3</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Table of Contents</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="2888">
                    <text>1|Couverture|1
1|Page de titre|2
1|Lou bourriquet pardout|3
1|Mal tems !|5
1|Lou gall da San-Jouan|9
1|Lou passarell y lou gargol|14
1|Oun p&amp;#243;ou qua fa p&amp;#243;ou|16
1|4e de couverture|20
</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
      <file fileId="5490" order="2">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/ed09fcd93be4efc21be15545538d5164.jpg</src>
        <authentication>58d28e91ec127a6dcdb5ae51af8f0bd5</authentication>
      </file>
      <file fileId="5491" order="3">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/5e7cd19afa01ad1a3b3bcd1e47d34a53.jpg</src>
        <authentication>90cbca03e6112fd84a75297b95b3d805</authentication>
      </file>
      <file fileId="5492" order="4">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/9fe7b41fb0c7a86c9575de4320ea23b0.jpg</src>
        <authentication>9ceaf022854c692398d8148f5b1e3185</authentication>
      </file>
      <file fileId="5493" order="5">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/36ace1b253937996d121db5d48f372fc.jpg</src>
        <authentication>a8b8eb31397a74f197102eb016773c7f</authentication>
      </file>
      <file fileId="5494" order="6">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/841d67e092425dfa5129ec53d8a1d176.jpg</src>
        <authentication>04112d753c528203cd4da17b5932ddf0</authentication>
      </file>
      <file fileId="5495" order="7">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/a16cf816c59761b7b09ccaec59f7324a.jpg</src>
        <authentication>efea19f7d0cbbbc96e0581fc1bf44b5f</authentication>
      </file>
      <file fileId="5496" order="8">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/c5705c676f5a4e50e1de8c6264624132.jpg</src>
        <authentication>21824f73356f1dc162fabfa5e47a69ac</authentication>
      </file>
      <file fileId="5497" order="9">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/89474a9a9c97d355dd86656ae80eb544.jpg</src>
        <authentication>457cad22ca9ac242968a734312737827</authentication>
      </file>
      <file fileId="5498" order="10">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/f1aab813391687461034c96afce925b9.jpg</src>
        <authentication>10a02d7be6b1db9329f5b008bd3292b9</authentication>
      </file>
      <file fileId="5499" order="11">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/37c48814e8ce7683ee85afe22b08009b.jpg</src>
        <authentication>0222a652c507bdb091adde3eadd254a6</authentication>
      </file>
      <file fileId="5500" order="12">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/f0782f123f8488f529d57ce1eaccb142.jpg</src>
        <authentication>bcecb7b080303d26d2a79afe4d7eb6ce</authentication>
      </file>
      <file fileId="5501" order="13">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/2b59f6a92487dcc0abc365e4e6616f24.jpg</src>
        <authentication>1fa976da58fbc1463f82ac436139da37</authentication>
      </file>
      <file fileId="5502" order="14">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/9ad47afc4b83777ac0ef4e0ae0dc7515.jpg</src>
        <authentication>f0363e9399cf97834a6b55338737d536</authentication>
      </file>
      <file fileId="5503" order="15">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/111f34a5683af4e47f45f97dcbd1b3a1.jpg</src>
        <authentication>d902cda270cb7c3e4bb59d7c39fc13d3</authentication>
      </file>
      <file fileId="5504" order="16">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/7e4339c2d8e89d0ac0e239efb6adf80c.jpg</src>
        <authentication>f7fdff2c90a4161a626231d30a873518</authentication>
      </file>
      <file fileId="5505" order="17">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/9df251235c63fd38e05adbbe69a1d84a.jpg</src>
        <authentication>205d8d49df2fb710b7f24944265d3f90</authentication>
      </file>
      <file fileId="5506" order="18">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/41f9c45824708217ef19ba2713524879.jpg</src>
        <authentication>6fd72f60f17f1d18343975b363a0f590</authentication>
      </file>
      <file fileId="5507" order="19">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/8451dd6b5e016f25d4003f87646eab32.jpg</src>
        <authentication>c1024a87188443f16b79ba7ca8766f67</authentication>
      </file>
      <file fileId="5508" order="20">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/4e68c6a972e2c3569ddfbf471c6d75e9.jpg</src>
        <authentication>71adf43ab38a37518de570b2d86d18dc</authentication>
      </file>
      <file fileId="5509" order="21">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/5f3f199a57462c86f1d3c1ba85cf8d04.jpg</src>
        <authentication>8d9ebf3e088f84e4e691eb0abe92b285</authentication>
      </file>
      <file fileId="5510" order="22">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/25656a330456105779d643b76d82e486.xml</src>
        <authentication>d37e2af361c286ba32dc1602c56df325</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="2">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="12">
                  <text>Archives Grandó et Langue catalane</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="45">
                  <text>La Bibliothèque universitaire Droit-Lettres conserve depuis les années 1970 les archives et la bibliothèque de l'écrivain, philologue et poète roussillonnais Charles Grando (1889-1975). Le fonds Charles Grando (Carles Grandó en catalan) est un témoignage exceptionnel sur la vie culturelle et littéraire en Catalogne nord au début du XXe siècle. Outre le fonds Grandó, on trouvera dans cette rubrique des manuscrits d'écrivains catalans (Edmond Brazès par exemple) et des imprimés issus des collections de la bibliothèque et de collections particulières.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="43">
              <name>Identifier</name>
              <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2296">
                  <text>Archives_Grando_et_Langue_catalane</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1509">
                <text>Jamecs</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1510">
                <text>Poésie catalane -- 19e siècle</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1511">
                <text>Un Tal (ou Oun Tal) est le pseudonyme du po&amp;egrave;te perpignanais &lt;a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Albert_Saisset" target="_blank"&gt;Albert Saisset&amp;nbsp; (1842-1894)&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1512">
                <text>Un Tal (1842-1894)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1513">
                <text>Imprimaría d'an Ch. Latrobe (Parpignà)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1514">
                <text>1890</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1515">
                <text>Domaine public</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1516">
                <text>vignette : https://estudi.univ-perp.fr/files/thumbnails/ed09fcd93be4efc21be15545538d5164.jpg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1517">
                <text>application/pdf&#13;
</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="1919">
                <text>1 vol. (19 p.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1518">
                <text>Catalan</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1519">
                <text>Texte imprimé</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="65">
            <name>License</name>
            <description>A legal document giving official permission to do something with the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1520">
                <text>&lt;a href="http://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/" rel="xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license license" target="_blank"&gt;&lt;img style="border-style: none;" src="http://i.creativecommons.org/p/mark/1.0/88x31.png" alt="Public Domain Mark" /&gt;&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="91">
            <name>Provenance</name>
            <description>A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1521">
                <text>Bibliothèque universitaire de Perpignan. Cote 849.9 SAI</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="122" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="5489" order="1">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/5f0dc1835bf6d03cd419e81c715e87a9.pdf</src>
        <authentication>bf7c76e9daa834490ab8700b42d23775</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Table of Contents</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="2887">
                    <text>1|Couverture|1
1|Contreplat|2
1|Page de titre|3
1|Lou guignoun da Moussou Jousep|4
1|Oun Pey d'abril|8
1|Oun casamen tramblan|11
1|L'Hourtoulane (cansou)|16
</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
      <file fileId="5471" order="2">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/2ec2cb237b4236638a2dade97c078148.jpg</src>
        <authentication>83a8c405fa90d14f3b93c354de5b28c6</authentication>
      </file>
      <file fileId="5472" order="3">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/b5418ecb5a87fa9bdedb4b38ed7e6fe5.jpg</src>
        <authentication>9ac623c77f191a964c1aaa0ad9abb502</authentication>
      </file>
      <file fileId="5473" order="4">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/ce48c8aba65fa18bbd2b2927bafe9d29.jpg</src>
        <authentication>4a16de6e72e2595e683710c8177f678b</authentication>
      </file>
      <file fileId="5474" order="5">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/7629f865ef0af24990ff6bd6640a266e.jpg</src>
        <authentication>fafe8d26659c41a1009e617417e5e0b3</authentication>
      </file>
      <file fileId="5475" order="6">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/ac8a56516f50fd9d4349c49b75158d63.jpg</src>
        <authentication>e54ce8ca54d010434e11eb8b2934ab71</authentication>
      </file>
      <file fileId="5476" order="7">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/0d911f08dd799d8bad057b45b2d314e5.jpg</src>
        <authentication>ed624b9cfe57fec6eb5dd80848d9c44f</authentication>
      </file>
      <file fileId="5477" order="8">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/4d723bb27f6ee2c4d431139999ecded2.jpg</src>
        <authentication>a27f62dbfd81d5ea46d56b1a7896bab1</authentication>
      </file>
      <file fileId="5478" order="9">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/8fc5005dfbad138ad777751dc06defe9.jpg</src>
        <authentication>1012e86804172a5c8a6a2a1aedec1ac0</authentication>
      </file>
      <file fileId="5479" order="10">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/bdd1621c0b0afc1d267e11ef70f38c9e.jpg</src>
        <authentication>0cf7eade8f44a28e8222a9d9b150d497</authentication>
      </file>
      <file fileId="5480" order="11">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/d475187b557fa073363349b5a8f64edd.jpg</src>
        <authentication>efa541f3ce36001f9d8c1615c0079899</authentication>
      </file>
      <file fileId="5481" order="12">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/0e33d34a0870596ce14126f0356dc11e.jpg</src>
        <authentication>47ecbe24a822b6de1bba610607a7668f</authentication>
      </file>
      <file fileId="5482" order="13">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/54d996aefa5c3fb4bdff1a42833a26e0.jpg</src>
        <authentication>f82fd6637db498e0af42e7e426860700</authentication>
      </file>
      <file fileId="5483" order="14">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/3152beaddfec1b8dba6fd4296f8fa9dd.jpg</src>
        <authentication>105f7efd73ddda17d9aec5c9b578a20f</authentication>
      </file>
      <file fileId="5484" order="15">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/71d550052de3867ff9e8ca95b214cd94.jpg</src>
        <authentication>b1a78fa9aaee1b370bc8f2819589a0f9</authentication>
      </file>
      <file fileId="5485" order="16">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/49398d0740658084ba2eb43595a96fea.jpg</src>
        <authentication>3ded188846589e60f2ae983e41e42d2e</authentication>
      </file>
      <file fileId="5486" order="17">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/fc64a02d4075072955920a7d129c76b4.jpg</src>
        <authentication>eb28309dd14bb25e0945362b2188de76</authentication>
      </file>
      <file fileId="5487" order="18">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/140ee46c432d2cf15ea5680a23f4ac07.jpg</src>
        <authentication>05ee8d4349d88823e405e017f67c52fe</authentication>
      </file>
      <file fileId="5488" order="19">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/54edd8a3a77e905c6ed6d21387f6df79.xml</src>
        <authentication>8d87134fb42522c27e883d9159c5c152</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="2">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="12">
                  <text>Archives Grandó et Langue catalane</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="45">
                  <text>La Bibliothèque universitaire Droit-Lettres conserve depuis les années 1970 les archives et la bibliothèque de l'écrivain, philologue et poète roussillonnais Charles Grando (1889-1975). Le fonds Charles Grando (Carles Grandó en catalan) est un témoignage exceptionnel sur la vie culturelle et littéraire en Catalogne nord au début du XXe siècle. Outre le fonds Grandó, on trouvera dans cette rubrique des manuscrits d'écrivains catalans (Edmond Brazès par exemple) et des imprimés issus des collections de la bibliothèque et de collections particulières.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="43">
              <name>Identifier</name>
              <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2296">
                  <text>Archives_Grando_et_Langue_catalane</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1495">
                <text>Oun pougnat da catalanades</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1496">
                <text>Poésie catalane -- 19e siècle</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1497">
                <text>Un Tal (ou Oun Tal) est le pseudonyme du po&amp;egrave;te perpignanais &lt;a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Albert_Saisset" target="_blank"&gt;Albert Saisset&amp;nbsp; (1842-1894)&lt;/a&gt;. 5e &amp;eacute;dition en catalan.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1498">
                <text>Un Tal (1842-1894)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1499">
                <text>Imprimarie de L. &amp; M. Comet (Parpigna)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1500">
                <text>19..</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1501">
                <text>Domaine public</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1502">
                <text>vignette : https://estudi.univ-perp.fr/files/thumbnails/2ec2cb237b4236638a2dade97c078148.jpg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1503">
                <text>application/pdf&#13;
</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="1920">
                <text>1 vol. (16 p.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1504">
                <text>Catalan</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1505">
                <text>Texte imprimé</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="65">
            <name>License</name>
            <description>A legal document giving official permission to do something with the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1506">
                <text>&lt;a href="http://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/" rel="xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license license" target="_blank"&gt;&lt;img style="border-style: none;" src="http://i.creativecommons.org/p/mark/1.0/88x31.png" alt="Public Domain Mark" /&gt;&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="91">
            <name>Provenance</name>
            <description>A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1507">
                <text>Bibliothèque universitaire de Perpignan. Cote 849.9 SAI</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="7">
        <name>Catalan</name>
      </tag>
      <tag tagId="12">
        <name>Poésie</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="121" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="5466" order="1">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/45e6ea5bc93fd3a493ad7929f19b4010.pdf</src>
        <authentication>966524ec4ad5ea22e8be2d1456aec7c7</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Table of Contents</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="2885">
                    <text>1|Couverture|1
1|Page de titre en catalan|2
1|Page de titre en fran&amp;#231;ais|3
1|Lou guignoun da Moussou Jousep|4
1|Le guignon de Monsieur Joseph|5
1|Oun pey d'avril|12
1|Un poisson d'avril|13
1|Oun casamen tramblan|18
1|Une noce monstre|19
1|L'hourtoulane (canso&amp;#250;)|30
1|La jardini&amp;#232;re (chanson)|31
1|4e de couverture|36
</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
      <file fileId="5429" order="2">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/fd57cfce34635c83194c79eb41809889.jpg</src>
        <authentication>f0f01fd47943f4ee7b1ee91508dca20a</authentication>
      </file>
      <file fileId="5430" order="3">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/215f0d26c4df9b898eb44053696ccf2d.jpg</src>
        <authentication>928e8af4a4add3def87070c8d4c88f49</authentication>
      </file>
      <file fileId="5431" order="4">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/582e51601c8d6fa7be6960dc891a4528.jpg</src>
        <authentication>2104f9b2068b3844d030d3363e138d24</authentication>
      </file>
      <file fileId="5432" order="5">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/ed754235d8410cdbf1be515ea3d2f4e7.jpg</src>
        <authentication>0caad7988a0baea9e972fa64c73f1d83</authentication>
      </file>
      <file fileId="5433" order="6">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/c9fbc1afc0b925367b65f3f6586b2ab4.jpg</src>
        <authentication>93ea0dbe96ae548a79684653f8ab7b3b</authentication>
      </file>
      <file fileId="5434" order="7">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/65124076e00962d5f719cffc3c6a66a0.jpg</src>
        <authentication>81c87460cd52e77beb197de80ffd7124</authentication>
      </file>
      <file fileId="5435" order="8">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/378f063e01f13454d51e45902b84c8df.jpg</src>
        <authentication>dabf8026dd239da7e16175df80cf3169</authentication>
      </file>
      <file fileId="5436" order="9">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/f42572e1f3c850bfe491ea3d91b6692e.jpg</src>
        <authentication>515d69dabd9ed416e8be749084e4d041</authentication>
      </file>
      <file fileId="5437" order="10">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/e42955772a6aaf2ea6652660ed0669c3.jpg</src>
        <authentication>fb95081cc014c6224f160c50ffd66a7f</authentication>
      </file>
      <file fileId="5438" order="11">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/dbbe95c72b4363237fc87df81a164ac3.jpg</src>
        <authentication>fb11c89cad000af56572f9ff68b9b399</authentication>
      </file>
      <file fileId="5439" order="12">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/43965f5f70ba51382eb4a3caff5c9451.jpg</src>
        <authentication>41ad685178e8eb1e546eb6e3f8d8c307</authentication>
      </file>
      <file fileId="5440" order="13">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/4c0f48bb27511b3dd0f208e68ccf43c5.jpg</src>
        <authentication>71f808aaf756165fe99adaae508fc38a</authentication>
      </file>
      <file fileId="5441" order="14">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/7875b627ec8fcab36be6a4269a9c9498.jpg</src>
        <authentication>3cca81ccc209d7473932cb4ccdf1fdde</authentication>
      </file>
      <file fileId="5442" order="15">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/b54120d45449ac0c64eb51dd3e0f7c70.jpg</src>
        <authentication>0d1b976a95a34228b0488cdad230bc5d</authentication>
      </file>
      <file fileId="5443" order="16">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/d70b1a504b880ff81a5f7fbdb9e79903.jpg</src>
        <authentication>1abbd76106317ac6a51e110f47dc4643</authentication>
      </file>
      <file fileId="5444" order="17">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/3a0986908e87675a405d9b13fd43c706.jpg</src>
        <authentication>e5fb1a87176e3d2faed7ee5b56e02bc7</authentication>
      </file>
      <file fileId="5445" order="18">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/301f595a44456c4a6862c46ac74015c2.jpg</src>
        <authentication>6d7786f786b0802c9c6b61b644989dea</authentication>
      </file>
      <file fileId="5446" order="19">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/c6820b3ee9df04840aa7d0a29d413108.jpg</src>
        <authentication>dce3666f7dedf9468b5e7214cae52bf5</authentication>
      </file>
      <file fileId="5447" order="20">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/c9a6de2876daaf5aacc47478cf1def22.jpg</src>
        <authentication>b58385eefcacfdb3e66fbf9a7a1265cf</authentication>
      </file>
      <file fileId="5448" order="21">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/3cb6d954d6f7b2687b94cff8baf678a8.jpg</src>
        <authentication>a5cd68d5c65b0f283dd2a33120a565ed</authentication>
      </file>
      <file fileId="5449" order="22">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/9336a2909b9a9833ab92a9aa9b87ddd5.jpg</src>
        <authentication>029363c6be14a36c932473e420603535</authentication>
      </file>
      <file fileId="5450" order="23">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/f2662e324532a4fd6d77235b9990de10.jpg</src>
        <authentication>437515e55a8db15f589107790854d00f</authentication>
      </file>
      <file fileId="5451" order="24">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/a842764d0b010196193f218134b9eadc.jpg</src>
        <authentication>d790edbc209394825fb11cdbdf986501</authentication>
      </file>
      <file fileId="5452" order="25">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/ce60b64202a8c7b5e8762ca6712efc67.jpg</src>
        <authentication>a951ef6363fc22c59410674b39b02224</authentication>
      </file>
      <file fileId="5453" order="26">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/c19b70ef681ca0066995c921bfb8a76b.jpg</src>
        <authentication>12e2cee26ca114c0199cf48b9606f4b7</authentication>
      </file>
      <file fileId="5454" order="27">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/a70e632a86b4e9e63c09e9d2331932db.jpg</src>
        <authentication>f249cba0171d1726d7556b572443d564</authentication>
      </file>
      <file fileId="5455" order="28">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/c3eeddaa02d12f4ade390a6178019d3e.jpg</src>
        <authentication>9c0ac7064833980d47cf96554aa839a7</authentication>
      </file>
      <file fileId="5456" order="29">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/9aa4df628e2ed1a564c7e6ac151dd16d.jpg</src>
        <authentication>a5b45bf1c0c5991ce0e610725effdb86</authentication>
      </file>
      <file fileId="5457" order="30">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/b2b283f24bbf137a69ad9a760cd32cef.jpg</src>
        <authentication>4a71d05b7f8b217823a304f7996fe901</authentication>
      </file>
      <file fileId="5458" order="31">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/6cc85a90ba7e02d0deb1f53edf7dc8c7.jpg</src>
        <authentication>8934c5da0e52d28a00c04099ab5bc3ab</authentication>
      </file>
      <file fileId="5459" order="32">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/153eac8b36509290651bb46a629d5032.jpg</src>
        <authentication>55059157ac99b738409ba88e061a4bfe</authentication>
      </file>
      <file fileId="5460" order="33">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/e8725c693dc033d81b8323645f07d489.jpg</src>
        <authentication>f2b80467b0c218ea02d820249929d139</authentication>
      </file>
      <file fileId="5461" order="34">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/1e9cba9b6c5a20944d3849dd7f1c55ed.jpg</src>
        <authentication>8a9b05c9ea143bc8ed7131c745d0d4f8</authentication>
      </file>
      <file fileId="5462" order="35">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/550790a7e9a54cabf74a2cc7fa9ead2a.jpg</src>
        <authentication>704409a1d3af88ef368ea1fb5dc31d10</authentication>
      </file>
      <file fileId="5463" order="36">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/111eb68b84247930f0568961bee2396c.jpg</src>
        <authentication>1513cfcbfe1c6112ec30071775e443bd</authentication>
      </file>
      <file fileId="5464" order="37">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/ebee6ddddd536e37e81b54e72e4ff10f.jpg</src>
        <authentication>e30de8c262552a0faf29b37bd2a3cf85</authentication>
      </file>
      <file fileId="5465" order="38">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/725e3885b8140e9d9c77c68b97aaa5f0.xml</src>
        <authentication>d6380b3899d43dd6f7ba14945d477169</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="2">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="12">
                  <text>Archives Grandó et Langue catalane</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="45">
                  <text>La Bibliothèque universitaire Droit-Lettres conserve depuis les années 1970 les archives et la bibliothèque de l'écrivain, philologue et poète roussillonnais Charles Grando (1889-1975). Le fonds Charles Grando (Carles Grandó en catalan) est un témoignage exceptionnel sur la vie culturelle et littéraire en Catalogne nord au début du XXe siècle. Outre le fonds Grandó, on trouvera dans cette rubrique des manuscrits d'écrivains catalans (Edmond Brazès par exemple) et des imprimés issus des collections de la bibliothèque et de collections particulières.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="43">
              <name>Identifier</name>
              <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2296">
                  <text>Archives_Grando_et_Langue_catalane</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1479">
                <text>Oun pougnat da catalanades = une poignée de catalanades </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1480">
                <text>Poésie catalane -- 19e siècle</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1481">
                <text>Un Tal (ou Oun Tal) est le pseudonyme du poète perpignanais &lt;a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Albert_Saisset" target="_blank" rel="noopener"&gt;Albert Saisset&amp;nbsp; (1842-1894)&lt;/a&gt;. Version en catalan et traduction française en regard.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1482">
                <text>Un Tal (1842-1894)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1483">
                <text>Imprimerie Ch. Latrobe (Perpignan)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1484">
                <text>189.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1485">
                <text>Domaine public</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1486">
                <text>vignette : https://estudi.univ-perp.fr/files/thumbnails/fd57cfce34635c83194c79eb41809889.jpg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1487">
                <text>application/pdf&#13;
</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="1921">
                <text>1 vol. (35 p.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1488">
                <text>Catalan</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="1922">
                <text>Français</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1489">
                <text>Texte imprimé</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="65">
            <name>License</name>
            <description>A legal document giving official permission to do something with the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1490">
                <text>&lt;a href="http://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/" rel="license noopener xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license" target="_blank"&gt;&lt;img style="border-style: none;" src="http://i.creativecommons.org/p/mark/1.0/88x31.png" alt="Public Domain Mark" /&gt;&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="91">
            <name>Provenance</name>
            <description>A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1491">
                <text>Bibliothèque universitaire de Perpignan. Cote 849.9 SAI</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="7">
        <name>Catalan</name>
      </tag>
      <tag tagId="12">
        <name>Poésie</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="120" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="5428" order="1">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/f5be39b449aee41e25c992a874f3f172.pdf</src>
        <authentication>ecb48ecc82cdfb6e954ca09357715476</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Table of Contents</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="2884">
                    <text>1|Couverture|1
1|Page de titre|2
1|Lou Guignoun da Moussou Jousep|3
1|Oun Pey d'Abril|7
1|Oun Casamen tramblan|10
1|L'Hourtoulane (Cansou)|16
1|La Fire da San-Marti|19
1|Abarici|34
1|Mal tems !|40
1|Lo Gall de San-Jouan|44
1|Las sis nits dal Gabatch|49
1|Lou Rabiscoulament de la Foun dal Gat|57
1|Lou Canigou|61
1|Marits y Mouli&amp;#232;s|64
1|Oun malal dificil|68
1|Oun balcou traydou|69
1|Taoule|72
</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
      <file fileId="5355" order="2">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/1fb6a2cad54e31d010abc0c003f2ab9e.jpg</src>
        <authentication>c178f45f4ef787c4425a728998de65f2</authentication>
      </file>
      <file fileId="5356" order="3">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/425fc5ffa99db1fb4981e29a35ff3603.jpg</src>
        <authentication>9ddf741532d7f4bbc6f7b9162e146b9c</authentication>
      </file>
      <file fileId="5357" order="4">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/73acd298737a6c4e0e0783f4963fe52a.jpg</src>
        <authentication>12a90792cfc9c8c7995e240f62a3b0a5</authentication>
      </file>
      <file fileId="5358" order="5">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/57de0415cff6db5043ade9c57e1a1cea.jpg</src>
        <authentication>ab6ccb7194a551e1a5abba3768138423</authentication>
      </file>
      <file fileId="5359" order="6">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/53adaf2f7e4208dbd2e6f9324c2da5fa.jpg</src>
        <authentication>f469f5e9a5ac63e703f811f05d3c7906</authentication>
      </file>
      <file fileId="5360" order="7">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/af4c7c0356e34dcb99b63790d82975b6.jpg</src>
        <authentication>6d57d2e7b12ca7e475a51a81b7b46fcc</authentication>
      </file>
      <file fileId="5361" order="8">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/26643c10b98e90f53d3c1720a90beeb4.jpg</src>
        <authentication>a3fd08738574702de8060fe3865bf47f</authentication>
      </file>
      <file fileId="5362" order="9">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/81efe5ce7d27c7be298487d80c3c29be.jpg</src>
        <authentication>f5e3425dd4e540a6c728743d9b8bde8b</authentication>
      </file>
      <file fileId="5363" order="10">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/0ade69abd3e7c13a6d3d1ebc4355a72d.jpg</src>
        <authentication>4b64d26cd4350d81f2cada95ac2d0e4a</authentication>
      </file>
      <file fileId="5364" order="11">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/e0539f7e8dc528943ee00536df92a4d1.jpg</src>
        <authentication>75367e8e40135cd1303513c8f5f32a93</authentication>
      </file>
      <file fileId="5365" order="12">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/bb56254711c563ad1bf5b160f39d4b38.jpg</src>
        <authentication>e7e215295e454e9493c545ebd8c488b5</authentication>
      </file>
      <file fileId="5366" order="13">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/e06eec3b044012cdcda45a79b0589084.jpg</src>
        <authentication>a28c6c610bde4ea158393ab8d0726395</authentication>
      </file>
      <file fileId="5367" order="14">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/8cbf1af72d7b5c575f3241e6a55371c1.jpg</src>
        <authentication>0755ed9c12ab083bc60fe9f2d8ef8bfd</authentication>
      </file>
      <file fileId="5368" order="15">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/aee603b0b493cfc0c031515ab06c7161.jpg</src>
        <authentication>7b4c91b252287784310e2de9d0adec2f</authentication>
      </file>
      <file fileId="5369" order="16">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/705675bf2a71d905efef1124e0605591.jpg</src>
        <authentication>e0e1cd559b059251dceb23b0ca332e8f</authentication>
      </file>
      <file fileId="5370" order="17">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/701329c23e8e6dac0326927f6dc3ca9b.jpg</src>
        <authentication>0df60920058376ef59c0e1e9c423271d</authentication>
      </file>
      <file fileId="5371" order="18">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/8c0f707553debe77217b14f1398eb5d3.jpg</src>
        <authentication>1295520fdc1a686f6266ac0ff8157100</authentication>
      </file>
      <file fileId="5372" order="19">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/655d33614d5d4b431cdcc14f3cc958e1.jpg</src>
        <authentication>6170fe182b03dee8561d197043145ba3</authentication>
      </file>
      <file fileId="5373" order="20">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/f64b5b263359294fd202f01e1599ac0d.jpg</src>
        <authentication>1f50c13ef7b4421bd4cebf7f3a96e627</authentication>
      </file>
      <file fileId="5374" order="21">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/a645a0b4189a5301be2f37a1312ec379.jpg</src>
        <authentication>edd91a93322b8093ed20e7101195d836</authentication>
      </file>
      <file fileId="5375" order="22">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/1b3ed976c34d01d748d0ae160a43b527.jpg</src>
        <authentication>8c0f14ffe39d0dc8ad4a6b103846a066</authentication>
      </file>
      <file fileId="5376" order="23">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/23cdc843c31f84c6c15570a1b1ef2969.jpg</src>
        <authentication>5ac05eb695200c894de9b700038e2b8f</authentication>
      </file>
      <file fileId="5377" order="24">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/9dd202e4afb3609db6017efb81841e5a.jpg</src>
        <authentication>7d9b94835f42a2e32dcc709f2b1c2333</authentication>
      </file>
      <file fileId="5378" order="25">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/fbb30c98d2f9bb12aebd8b9fcbfe8bd6.jpg</src>
        <authentication>4075a3a90299c810403d60988ca9f1e2</authentication>
      </file>
      <file fileId="5379" order="26">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/e6d7fb084779344902dc1365eda3fff5.jpg</src>
        <authentication>c7dc44ebd4da468407df79ca830591f9</authentication>
      </file>
      <file fileId="5380" order="27">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/9aff0ddbb29232846ed0f60609d46c14.jpg</src>
        <authentication>134374373104847991cf7e46baa96ad1</authentication>
      </file>
      <file fileId="5381" order="28">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/006dca2ca94248527a5dd3eb03a73f51.jpg</src>
        <authentication>50360ec07e199f8c868fb0870ae8b295</authentication>
      </file>
      <file fileId="5382" order="29">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/e1b899fc6a1f8f84ec40317e555f41de.jpg</src>
        <authentication>b1407bbe3fbf09a070f40ddb9d412396</authentication>
      </file>
      <file fileId="5383" order="30">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/df9594c43c1271bdd91a3125aac218ea.jpg</src>
        <authentication>db61d2458d3460f076941a29e0561418</authentication>
      </file>
      <file fileId="5384" order="31">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/94341ea34e649678ca24488990764af4.jpg</src>
        <authentication>df240d56da4a915781f6ac2dcc2e61a3</authentication>
      </file>
      <file fileId="5385" order="32">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/8499d9c38b358a84c7c76a1011f6ddb4.jpg</src>
        <authentication>9026b20e3ff6f7f281dc1d610edc2ac9</authentication>
      </file>
      <file fileId="5386" order="33">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/44ed3e8c7dd95154b93c3b382e56b412.jpg</src>
        <authentication>7c135ba694546790a34036dff6964522</authentication>
      </file>
      <file fileId="5387" order="34">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/dad5a3588eb548b9e0bb4c6443aef328.jpg</src>
        <authentication>b549f242582e3909644ee5dd0ff2b570</authentication>
      </file>
      <file fileId="5388" order="35">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/622156fb6337de479511a792438538c1.jpg</src>
        <authentication>fc682fe696e7a8cbda376e8effecfb16</authentication>
      </file>
      <file fileId="5389" order="36">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/35a228983b9fccee92a47eba7d2d3cd9.jpg</src>
        <authentication>1c9f91a83e0653586b129a7828c4e499</authentication>
      </file>
      <file fileId="5390" order="37">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/af941dcb80a82c6beb9365cbaac26cb8.jpg</src>
        <authentication>b354de1837a075dd3d4932f17d03f9f6</authentication>
      </file>
      <file fileId="5391" order="38">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/3aef6af3445da96360eeff836b8b341e.jpg</src>
        <authentication>e397fa8bc407bad664255f8e55a8e652</authentication>
      </file>
      <file fileId="5392" order="39">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/895f7c182edd5b6b41303fb8111d52b2.jpg</src>
        <authentication>cc8553d22188829aa28a1fcd3cf0314c</authentication>
      </file>
      <file fileId="5393" order="40">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/8f1a445f639040826fee29a43994baa1.jpg</src>
        <authentication>97a048c3b771ee67107bdda01294a978</authentication>
      </file>
      <file fileId="5394" order="41">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/d3834d7c2f78402fadb2af2d7a9f4eb0.jpg</src>
        <authentication>05a979aa0b0bdf0bc4159623c6e98670</authentication>
      </file>
      <file fileId="5395" order="42">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/83fd436f4fb95308765b21d294c5c154.jpg</src>
        <authentication>adb64751aa80334e59ee981bf900655c</authentication>
      </file>
      <file fileId="5396" order="43">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/179d75b41161aeaf51a8fb7d533f8e19.jpg</src>
        <authentication>e04b9b56becfac6c02e2bace08630f36</authentication>
      </file>
      <file fileId="5397" order="44">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/941fc4c09651967a929f5d7765c41c0f.jpg</src>
        <authentication>a8e04df1143107c6a2eb071d9418c2cb</authentication>
      </file>
      <file fileId="5398" order="45">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/ac9b8d185e96d47b37a390c42c68d52b.jpg</src>
        <authentication>878f114b452882014f48fab603476dbe</authentication>
      </file>
      <file fileId="5399" order="46">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/dfb840100298b86983f17eedb4c7bd93.jpg</src>
        <authentication>e6c2afd0c369d35900a6dcd5b50fa803</authentication>
      </file>
      <file fileId="5400" order="47">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/5770395113386a0bd47ab6f5cfeae376.jpg</src>
        <authentication>2fdf22c01cc70b90dcfecafc2ae2305f</authentication>
      </file>
      <file fileId="5401" order="48">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/085c1d148cf4b751c20604b0d382ed5b.jpg</src>
        <authentication>760562ea0e83b9ff15652b4dd3c5ab2a</authentication>
      </file>
      <file fileId="5402" order="49">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/0f37e5362cf4126e2d75618a9cc875bd.jpg</src>
        <authentication>b5dd96d9b6d44377648a6eec3bec7fd0</authentication>
      </file>
      <file fileId="5403" order="50">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/c3fb5ddcb1f1524f9f04ab4c5ddc8d9b.jpg</src>
        <authentication>4db9b6c4541015111316978d5eec78b6</authentication>
      </file>
      <file fileId="5404" order="51">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/d1f2ba29944e66f54f2774c26d112397.jpg</src>
        <authentication>37a9f08f9cab19e1e5fa302e2bf1d2f1</authentication>
      </file>
      <file fileId="5405" order="52">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/cd2455a8de1f457dbda0907f86b42db7.jpg</src>
        <authentication>5f09c32aeb070159b39cf4a107b38af6</authentication>
      </file>
      <file fileId="5406" order="53">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/94a8216b43d58179e3ec8aecdf097cac.jpg</src>
        <authentication>cdeaf9c7e08f1f0064fb1157cf997059</authentication>
      </file>
      <file fileId="5407" order="54">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/d9daef28ee6b5b050744bddd4e3d4393.jpg</src>
        <authentication>acbdc4f45146df73ea426cf3f30f2900</authentication>
      </file>
      <file fileId="5408" order="55">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/b0c9e23b123d58daa7896a76ce53cd41.jpg</src>
        <authentication>9bd0f9ac1a890ccade9d233601faf048</authentication>
      </file>
      <file fileId="5409" order="56">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/6bc2238af0cc477f721c34aec52406f8.jpg</src>
        <authentication>14122f41fa3da688839bc0641a7b058f</authentication>
      </file>
      <file fileId="5410" order="57">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/d1efea7392c64ea9e422d8e77ac0e5cf.jpg</src>
        <authentication>0dbcd04332d72233947d8248def8df98</authentication>
      </file>
      <file fileId="5411" order="58">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/a1792692b563ed637cf3a6c2af35d724.jpg</src>
        <authentication>0b925badfe3096e72150022b8443e585</authentication>
      </file>
      <file fileId="5412" order="59">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/b03daea7819582b578f00a4d33e96a45.jpg</src>
        <authentication>cfa404319de9103767dd61fb0dd9a140</authentication>
      </file>
      <file fileId="5413" order="60">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/e1b136a7673040d4ce0c9ff55f41a1e0.jpg</src>
        <authentication>3309c42805cfd77cc183942fc1e6cc08</authentication>
      </file>
      <file fileId="5414" order="61">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/b8efa85dffa2f880b7fef79bee6d7655.jpg</src>
        <authentication>71fc3dc21a1b53dfcb9dfebf0652a1a6</authentication>
      </file>
      <file fileId="5415" order="62">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/6e3d19f26c6690d58577cbcb1acc8379.jpg</src>
        <authentication>eef884965f04643b1fbf10476d44150a</authentication>
      </file>
      <file fileId="5416" order="63">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/93106f2e40ac3d8c94bb82307577a4c0.jpg</src>
        <authentication>2f123638f467bf1c0f5dbcf793524109</authentication>
      </file>
      <file fileId="5417" order="64">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/fe9647ea4116037ea9bf633d0c86a82c.jpg</src>
        <authentication>61f1e00640459bf42d2f494dad463e16</authentication>
      </file>
      <file fileId="5418" order="65">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/a7257200b98ac2c3ef5514ef5f92a7e0.jpg</src>
        <authentication>d4fa982f5a07e0ebe33e62af0794038e</authentication>
      </file>
      <file fileId="5419" order="66">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/d88d3bca214fe69022488a21a234c4a3.jpg</src>
        <authentication>24fe4ad9d1c24b5b8da4eacd42281195</authentication>
      </file>
      <file fileId="5420" order="67">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/ace47284bc5bd5fde15433bca56e542c.jpg</src>
        <authentication>4c319686187d50a4dc6f4bd9d2f54931</authentication>
      </file>
      <file fileId="5421" order="68">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/dbd1c8e469fc8e8f9a63d63916deb5ce.jpg</src>
        <authentication>9acf9300fcf2682bbc92f6bf8390ea56</authentication>
      </file>
      <file fileId="5422" order="69">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/fad463a2c70d0737d8fce08622c24b35.jpg</src>
        <authentication>d739d89a95771115f10b14315d5d6246</authentication>
      </file>
      <file fileId="5423" order="70">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/cab2c447c99a251b279b71085d4ce9c5.jpg</src>
        <authentication>769b29cea613ac2d10aa73ccf0e3b54a</authentication>
      </file>
      <file fileId="5424" order="71">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/3da327b47f153ee280152dcb148bd418.jpg</src>
        <authentication>74d07181ae54a6b68cd456401a7f807c</authentication>
      </file>
      <file fileId="5425" order="72">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/989731ef3f70183ff32802191b405569.jpg</src>
        <authentication>d6c8c90a96fb8bd2584bc186a986be65</authentication>
      </file>
      <file fileId="5426" order="73">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/018827b0f9596e25efa568f71c390cb9.jpg</src>
        <authentication>6c51f45dbae6e0cf681d3b1e7746b57a</authentication>
      </file>
      <file fileId="5427" order="74">
        <src>https://estudi.univ-perp.fr/files/original/a8e9f386323940c89e6506432c73cacb.xml</src>
        <authentication>a2f75dc9c4c5621ddde9c78971a27eaf</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="2">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="12">
                  <text>Archives Grandó et Langue catalane</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="45">
                  <text>La Bibliothèque universitaire Droit-Lettres conserve depuis les années 1970 les archives et la bibliothèque de l'écrivain, philologue et poète roussillonnais Charles Grando (1889-1975). Le fonds Charles Grando (Carles Grandó en catalan) est un témoignage exceptionnel sur la vie culturelle et littéraire en Catalogne nord au début du XXe siècle. Outre le fonds Grandó, on trouvera dans cette rubrique des manuscrits d'écrivains catalans (Edmond Brazès par exemple) et des imprimés issus des collections de la bibliothèque et de collections particulières.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="43">
              <name>Identifier</name>
              <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2296">
                  <text>Archives_Grando_et_Langue_catalane</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1465">
                <text>Catalanades</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1466">
                <text>Poésie catalane -- 19e siècle</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1467">
                <text>Un Tal (ou Oun Tal) est le pseudonyme du po&amp;egrave;te perpignanais &lt;a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Albert_Saisset" target="_blank"&gt;Albert Saisset&amp;nbsp; (1842-1894)&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1468">
                <text>Un Tal (1842-1894)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1469">
                <text>Imprimerie Barriere &amp; Cie (Perpignan)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1470">
                <text>1923</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1471">
                <text>Domaine public</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1472">
                <text>vignette : https://estudi.univ-perp.fr/files/thumbnails/1fb6a2cad54e31d010abc0c003f2ab9e.jpg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1473">
                <text>application/pdf&#13;
</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="1923">
                <text>1 vol. (71 p.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1474">
                <text>Catalan</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1475">
                <text>Texte imprimé</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="65">
            <name>License</name>
            <description>A legal document giving official permission to do something with the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1476">
                <text>&lt;a href="http://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/" rel="xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license license" target="_blank"&gt;&lt;img style="border-style: none;" src="http://i.creativecommons.org/p/mark/1.0/88x31.png" alt="Public Domain Mark" /&gt;&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="91">
            <name>Provenance</name>
            <description>A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1477">
                <text>Bibliothèque universitaire de Perpignan. Cote 849.9 SAI</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="7">
        <name>Catalan</name>
      </tag>
      <tag tagId="12">
        <name>Poésie</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
