<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/">
<rdf:Description rdf:about="https://estudi.univ-perp.fr/items/show/293">
    <dcterms:title><![CDATA[Vida catalana, n° 232, mars 1922]]></dcterms:title>
    <dcterms:subject><![CDATA[Périodiques catalans]]></dcterms:subject>
    <dcterms:subject><![CDATA[Catalans -- Cuba – Histoire]]></dcterms:subject>
    <dcterms:subject><![CDATA[Relations -- Catalogne (Espagne) -- Cuba – Histoire]]></dcterms:subject>
    <dcterms:description><![CDATA[<p><strong>Vida catalana, Portaveu nacionalista adderita de la Federació d’entitats nacionalistes catalanes de Cuba</strong>, dirigée par Pere Boquet, contient l’actualité de la communauté catalane de Cuba, des travaux littéraires ainsi que des nouvelles de Catalogne. Son orientation est nettement indépendantiste. La couverture de chaque numéro est illustrée par une oeuvre (peinture, dessin) évoquant l’histoire de la Catalogne. 15 numéros provenant de la Bibliothèque universitaire centrale de l’Université Toulouse Jean Jaurès ont été numérisés.</p>]]></dcterms:description>
    <dcterms:creator><![CDATA[Boquet, Pere (18..-....). Directeur de publication]]></dcterms:creator>
    <dcterms:creator><![CDATA[De Pons, Bonaventura (18..-....). Directeur de publication]]></dcterms:creator>
    <dcterms:creator><![CDATA[Barso, Francesco (18..-....). Directeur artistique]]></dcterms:creator>
    <dcterms:publisher><![CDATA[impressor Gaston Burgay i Ca. (Havana, Cuba)]]></dcterms:publisher>
    <dcterms:date><![CDATA[Mars 1922]]></dcterms:date>
    <dcterms:rights><![CDATA[Domaine public]]></dcterms:rights>
    <dcterms:license><![CDATA[<a href="http://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/" rel="license noopener xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license" target="_blank"><img style="border-style: none;" src="http://i.creativecommons.org/p/mark/1.0/88x31.png" alt="Public Domain Mark" /></a>]]></dcterms:license>
    <dcterms:relation><![CDATA[vignette:https://estudi.univ-perp.fr/files/thumbnails/457ae75cd3924dc1d86324fc4d4be18c.jpg]]></dcterms:relation>
    <dcterms:format><![CDATA[application/pdf]]></dcterms:format>
    <dcterms:format><![CDATA[1 vol. (non paginé) : illustrations ; 27 cm]]></dcterms:format>
    <dcterms:language><![CDATA[Catalan]]></dcterms:language>
    <dcterms:type><![CDATA[Texte imprimé]]></dcterms:type>
    <dcterms:provenance><![CDATA[Bibliothèque universitaire centrale de l&#039;Université Toulouse Jean Jaurès. Cote XEP 2050 COLLEX]]></dcterms:provenance>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://estudi.univ-perp.fr/items/show/292">
    <dcterms:title><![CDATA[Vida Catalana, n° 230-231, janvier-février 1922]]></dcterms:title>
    <dcterms:subject><![CDATA[Périodiques catalans]]></dcterms:subject>
    <dcterms:subject><![CDATA[Catalans -- Cuba – Histoire]]></dcterms:subject>
    <dcterms:subject><![CDATA[Relations -- Catalogne (Espagne) -- Cuba – Histoire]]></dcterms:subject>
    <dcterms:description><![CDATA[<p><strong>Vida catalana, Portaveu nacionalista adderita de la Federació d’entitats nacionalistes catalanes de Cuba</strong>, dirigée par Pere Boquet, contient l’actualité de la communauté catalane de Cuba, des travaux littéraires ainsi que des nouvelles de Catalogne. Son orientation est nettement indépendantiste. La couverture de chaque numéro est illustrée par une oeuvre (peinture, dessin) évoquant l’histoire de la Catalogne. 15 numéros provenant de la Bibliothèque universitaire centrale de l’Université Toulouse Jean Jaurès ont été numérisés.</p>]]></dcterms:description>
    <dcterms:creator><![CDATA[Boquet, Pere (18..-....). Directeur de publication]]></dcterms:creator>
    <dcterms:creator><![CDATA[De Pons, Bonaventura (18..-....). Directeur de publication]]></dcterms:creator>
    <dcterms:creator><![CDATA[Barso, Francesco (18..-....). Directeur artistique]]></dcterms:creator>
    <dcterms:publisher><![CDATA[impressor Gaston Burgay i Ca. (Havana, Cuba)]]></dcterms:publisher>
    <dcterms:date><![CDATA[Janvier-février 1922]]></dcterms:date>
    <dcterms:rights><![CDATA[Domaine public]]></dcterms:rights>
    <dcterms:license><![CDATA[<a href="http://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/" rel="license noopener xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license" target="_blank"><img style="border-style: none;" src="http://i.creativecommons.org/p/mark/1.0/88x31.png" alt="Public Domain Mark" /></a>]]></dcterms:license>
    <dcterms:relation><![CDATA[vignette:https://estudi.univ-perp.fr/files/thumbnails/380cf2f60156d64038d8fa81d22a1034.jpg]]></dcterms:relation>
    <dcterms:format><![CDATA[application/pdf]]></dcterms:format>
    <dcterms:format><![CDATA[1 vol. (non paginé) : illustrations ; 27 cm]]></dcterms:format>
    <dcterms:language><![CDATA[Catalan]]></dcterms:language>
    <dcterms:type><![CDATA[Texte imprimé]]></dcterms:type>
    <dcterms:provenance><![CDATA[Bibliothèque universitaire centrale de l&#039;Université Toulouse Jean Jaurès. Cote XEP 2050 COLLEX]]></dcterms:provenance>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://estudi.univ-perp.fr/items/show/291">
    <dcterms:title><![CDATA[Serenada ]]></dcterms:title>
    <dcterms:subject><![CDATA[Chansons catalanes -- France -- Roussillon (Pyrénées-Orientales)]]></dcterms:subject>
    <dcterms:description><![CDATA[Réutilisation d&#039;un ancien imprimé du Cercle des anciens Sous-officiers.]]></dcterms:description>
    <dcterms:creator><![CDATA[Grandó, Carles  (1889-1975)]]></dcterms:creator>
    <dcterms:publisher><![CDATA[[éditeur inconnu (lieu inconnu)]]]></dcterms:publisher>
    <dcterms:date><![CDATA[[19..]]]></dcterms:date>
    <dcterms:license><![CDATA[<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/fr/" rel="license noopener xh:license" target="_blank"><img style="border-width: 0;" src="https://i.creativecommons.org/l/by-nc-nd/3.0/fr/88x31.png" alt="Licence Creative Commons" /></a>]]></dcterms:license>
    <dcterms:relation><![CDATA[vignette:https://estudi.univ-perp.fr/files/thumbnails/7168e97fb327b28636dfd11d0f1673cc.jpg]]></dcterms:relation>
    <dcterms:format><![CDATA[application/pdf]]></dcterms:format>
    <dcterms:format><![CDATA[1 feuillet (2 p.) ; 14 x 21 cm]]></dcterms:format>
    <dcterms:language><![CDATA[Catalan]]></dcterms:language>
    <dcterms:type><![CDATA[Manuscrit]]></dcterms:type>
    <dcterms:provenance><![CDATA[Bibliothèque universitaire de Perpignan. Fonds Grando]]></dcterms:provenance>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://estudi.univ-perp.fr/items/show/290">
    <dcterms:title><![CDATA[Serenada ]]></dcterms:title>
    <dcterms:subject><![CDATA[Chansons catalanes -- France -- Roussillon (Pyrénées-Orientales)]]></dcterms:subject>
    <dcterms:description><![CDATA[Adaptation catalane d&#039;une version espagnole de l&#039;auteur &quot;F. Laporta ?&quot; selon une note de l&#039;auteur qui a mis un point d&#039;interrogation au nom de l&#039;auteur.]]></dcterms:description>
    <dcterms:creator><![CDATA[Grandó, Carles  (1889-1975)]]></dcterms:creator>
    <dcterms:publisher><![CDATA[[éditeur inconnu (lieu inconnu)]]]></dcterms:publisher>
    <dcterms:date><![CDATA[[19..]]]></dcterms:date>
    <dcterms:license><![CDATA[<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/fr/" rel="license noopener xh:license" target="_blank"><img style="border-width: 0;" src="https://i.creativecommons.org/l/by-nc-nd/3.0/fr/88x31.png" alt="Licence Creative Commons" /></a>]]></dcterms:license>
    <dcterms:relation><![CDATA[vignette:https://estudi.univ-perp.fr/files/thumbnails/af7dd458f11c1468200c1ac51e42e03b.jpg]]></dcterms:relation>
    <dcterms:format><![CDATA[application/jpeg]]></dcterms:format>
    <dcterms:format><![CDATA[1 feuillet (1 p.) ; 21 x 27 cm]]></dcterms:format>
    <dcterms:language><![CDATA[Catalan]]></dcterms:language>
    <dcterms:type><![CDATA[Tapuscrit]]></dcterms:type>
    <dcterms:provenance><![CDATA[Bibliothèque universitaire de Perpignan. Fonds Grando]]></dcterms:provenance>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://estudi.univ-perp.fr/items/show/289">
    <dcterms:title><![CDATA[Mon coeur l&#039;a frolé]]></dcterms:title>
    <dcterms:subject><![CDATA[Chansons ]]></dcterms:subject>
    <dcterms:creator><![CDATA[Grandó, Carles  (1889-1975)]]></dcterms:creator>
    <dcterms:publisher><![CDATA[[éditeur inconnu (lieu inconnu)]]]></dcterms:publisher>
    <dcterms:date><![CDATA[1951]]></dcterms:date>
    <dcterms:license><![CDATA[<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/fr/" rel="license noopener xh:license" target="_blank"><img style="border-width: 0;" src="https://i.creativecommons.org/l/by-nc-nd/3.0/fr/88x31.png" alt="Licence Creative Commons" /></a>]]></dcterms:license>
    <dcterms:relation><![CDATA[vignette:https://estudi.univ-perp.fr/files/thumbnails/6389ac173066fed35468af1752294b02.jpg]]></dcterms:relation>
    <dcterms:format><![CDATA[application/jpeg]]></dcterms:format>
    <dcterms:format><![CDATA[1 feuillet (1 p.) ; 14 x 22 cm]]></dcterms:format>
    <dcterms:language><![CDATA[Français]]></dcterms:language>
    <dcterms:type><![CDATA[Tapuscrit]]></dcterms:type>
    <dcterms:provenance><![CDATA[Bibliothèque universitaire de Perpignan. Fonds Grando]]></dcterms:provenance>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://estudi.univ-perp.fr/items/show/288">
    <dcterms:title><![CDATA[Les Nines ]]></dcterms:title>
    <dcterms:subject><![CDATA[Chansons catalanes -- France -- Roussillon (Pyrénées-Orientales)]]></dcterms:subject>
    <dcterms:creator><![CDATA[Grandó, Carles  (1889-1975)]]></dcterms:creator>
    <dcterms:publisher><![CDATA[[éditeur inconnu (lieu inconnu)]]]></dcterms:publisher>
    <dcterms:date><![CDATA[[19..]]]></dcterms:date>
    <dcterms:license><![CDATA[<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/fr/" rel="license noopener xh:license" target="_blank"><img style="border-width: 0;" src="https://i.creativecommons.org/l/by-nc-nd/3.0/fr/88x31.png" alt="Licence Creative Commons" /></a>]]></dcterms:license>
    <dcterms:relation><![CDATA[vignette:https://estudi.univ-perp.fr/files/thumbnails/e55574a6e818939141dba0fe5162b612.jpg]]></dcterms:relation>
    <dcterms:format><![CDATA[application/pdf]]></dcterms:format>
    <dcterms:format><![CDATA[1 feuillet (2 p.) ; 15 x 20 cm]]></dcterms:format>
    <dcterms:language><![CDATA[Catalan]]></dcterms:language>
    <dcterms:type><![CDATA[Manuscrit]]></dcterms:type>
    <dcterms:provenance><![CDATA[Bibliothèque universitaire de Perpignan. Fonds Grando]]></dcterms:provenance>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://estudi.univ-perp.fr/items/show/287">
    <dcterms:title><![CDATA[Le temps des cerises = El temps de les cireres]]></dcterms:title>
    <dcterms:subject><![CDATA[Chansons catalanes -- France -- Roussillon (Pyrénées-Orientales)]]></dcterms:subject>
    <dcterms:description><![CDATA[Traduction catalane du Temps des cerises, chanson écrite par Jean-Baptiste Clément en 1866 et mise en musique en 1868 par Antoine Renard. Texte en français et adaptation en catalan en regard.]]></dcterms:description>
    <dcterms:creator><![CDATA[Grandó, Carles  (1889-1975). Adaptateur. Traducteur]]></dcterms:creator>
    <dcterms:creator><![CDATA[Clément, Jean-Baptiste (1836-1903) ]]></dcterms:creator>
    <dcterms:publisher><![CDATA[[éditeur inconnu (lieu inconnu)]]]></dcterms:publisher>
    <dcterms:date><![CDATA[1940]]></dcterms:date>
    <dcterms:license><![CDATA[<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/fr/" rel="license noopener xh:license" target="_blank"><img style="border-width: 0;" src="https://i.creativecommons.org/l/by-nc-nd/3.0/fr/88x31.png" alt="Licence Creative Commons" /></a>]]></dcterms:license>
    <dcterms:relation><![CDATA[vignette:https://estudi.univ-perp.fr/files/thumbnails/0e2cbdc201f437fff0e94455047c033b.jpg]]></dcterms:relation>
    <dcterms:format><![CDATA[application/jpg]]></dcterms:format>
    <dcterms:format><![CDATA[1 feuillet (1 p.) ; 21 x 27 cm]]></dcterms:format>
    <dcterms:language><![CDATA[Catalan]]></dcterms:language>
    <dcterms:language><![CDATA[Français]]></dcterms:language>
    <dcterms:type><![CDATA[Manuscrit]]></dcterms:type>
    <dcterms:provenance><![CDATA[Bibliothèque universitaire de Perpignan. Fonds Grando]]></dcterms:provenance>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://estudi.univ-perp.fr/items/show/286">
    <dcterms:title><![CDATA[La nit de nadal : sardana]]></dcterms:title>
    <dcterms:subject><![CDATA[Chansons catalanes -- France -- Roussillon (Pyrénées-Orientales)]]></dcterms:subject>
    <dcterms:subject><![CDATA[Sardanes]]></dcterms:subject>
    <dcterms:description><![CDATA[Tapuscrit. Il est précisé que la musique est de Juan Morata. Selon une lettre adressée au compositeur, on peut dater cette oeuvre de 1963.]]></dcterms:description>
    <dcterms:creator><![CDATA[Grandó, Carles  (1889-1975)]]></dcterms:creator>
    <dcterms:publisher><![CDATA[[éditeur inconnu (lieu inconnu)]]]></dcterms:publisher>
    <dcterms:date><![CDATA[[1963]]]></dcterms:date>
    <dcterms:license><![CDATA[<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/fr/" rel="license noopener xh:license" target="_blank"><img style="border-width: 0;" src="https://i.creativecommons.org/l/by-nc-nd/3.0/fr/88x31.png" alt="Licence Creative Commons" /></a>]]></dcterms:license>
    <dcterms:relation><![CDATA[vignette:https://estudi.univ-perp.fr/files/thumbnails/022ed8737bcd990632c468aae01f73ee.jpg]]></dcterms:relation>
    <dcterms:format><![CDATA[application/jpeg]]></dcterms:format>
    <dcterms:format><![CDATA[1 feuillet (1 p.) ; 21 x 27 cm]]></dcterms:format>
    <dcterms:language><![CDATA[Catalan]]></dcterms:language>
    <dcterms:type><![CDATA[Tapuscrit]]></dcterms:type>
    <dcterms:provenance><![CDATA[Bibliothèque universitaire de Perpignan. Fonds Grando]]></dcterms:provenance>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://estudi.univ-perp.fr/items/show/285">
    <dcterms:title><![CDATA[La Nina : chanson catalane]]></dcterms:title>
    <dcterms:subject><![CDATA[Chansons catalanes -- France -- Roussillon (Pyrénées-Orientales)]]></dcterms:subject>
    <dcterms:description><![CDATA[Version tapuscrite.]]></dcterms:description>
    <dcterms:creator><![CDATA[Grandó, Carles  (1889-1975)]]></dcterms:creator>
    <dcterms:publisher><![CDATA[[éditeur inconnu (lieu inconnu)]]]></dcterms:publisher>
    <dcterms:date><![CDATA[[19..]]]></dcterms:date>
    <dcterms:license><![CDATA[<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/fr/" rel="license noopener xh:license" target="_blank"><img style="border-width: 0;" src="https://i.creativecommons.org/l/by-nc-nd/3.0/fr/88x31.png" alt="Licence Creative Commons" /></a>]]></dcterms:license>
    <dcterms:relation><![CDATA[vignette:https://estudi.univ-perp.fr/files/thumbnails/f49c64e999e0930cf84850471686ff98.jpg]]></dcterms:relation>
    <dcterms:format><![CDATA[application/jpeg]]></dcterms:format>
    <dcterms:format><![CDATA[1 feuillet (1 p.) ; 21 x 27 cm]]></dcterms:format>
    <dcterms:language><![CDATA[Catalan]]></dcterms:language>
    <dcterms:type><![CDATA[Tapuscrit]]></dcterms:type>
    <dcterms:provenance><![CDATA[Bibliothèque universitaire de Perpignan. Fonds Grando]]></dcterms:provenance>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://estudi.univ-perp.fr/items/show/284">
    <dcterms:title><![CDATA[La Nina : cansó catalana]]></dcterms:title>
    <dcterms:subject><![CDATA[Chansons catalanes -- France -- Roussillon (Pyrénées-Orientales)]]></dcterms:subject>
    <dcterms:description><![CDATA[Illustration de couverture signée S. Molins. Partition à gauche et texte en regard.]]></dcterms:description>
    <dcterms:creator><![CDATA[Grandó, Carles  (1889-1975). Parolier]]></dcterms:creator>
    <dcterms:creator><![CDATA[Battle, Antoine. Compositeur]]></dcterms:creator>
    <dcterms:publisher><![CDATA[Lithographie A. Pique (Perpignan)]]></dcterms:publisher>
    <dcterms:date><![CDATA[[19..]]]></dcterms:date>
    <dcterms:contributor><![CDATA[Molins, S. Illustrateur]]></dcterms:contributor>
    <dcterms:license><![CDATA[<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/fr/" rel="license noopener xh:license" target="_blank"><img style="border-width: 0;" src="https://i.creativecommons.org/l/by-nc-nd/3.0/fr/88x31.png" alt="Licence Creative Commons" /></a>]]></dcterms:license>
    <dcterms:relation><![CDATA[vignette:https://estudi.univ-perp.fr/files/thumbnails/242cfa683b3ae98a6e9bf3a27d5476da.jpg]]></dcterms:relation>
    <dcterms:format><![CDATA[application/pdf]]></dcterms:format>
    <dcterms:format><![CDATA[1 feuillet (3 p.) : couv. ill. ; 18 x 28 cm]]></dcterms:format>
    <dcterms:language><![CDATA[Catalan]]></dcterms:language>
    <dcterms:type><![CDATA[Partition]]></dcterms:type>
    <dcterms:provenance><![CDATA[Bibliothèque universitaire de Perpignan. Fonds Grando]]></dcterms:provenance>
</rdf:Description></rdf:RDF>
