<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/">
<rdf:Description rdf:about="https://estudi.univ-perp.fr/items/show/262">
    <dcterms:title><![CDATA[Cant de Muntanya]]></dcterms:title>
    <dcterms:subject><![CDATA[Chansons catalanes -- France -- Roussillon (Pyrénées-Orientales)]]></dcterms:subject>
    <dcterms:description><![CDATA[Version tapuscrite. Adaptation en catalan d&#039;après les paroles de Théo Martin.]]></dcterms:description>
    <dcterms:creator><![CDATA[Grandó, Carles  (1889-1975). Adaptateur. Traducteur]]></dcterms:creator>
    <dcterms:creator><![CDATA[Martin, Théo]]></dcterms:creator>
    <dcterms:publisher><![CDATA[[éditeur inconnu (lieu inconnu)]]]></dcterms:publisher>
    <dcterms:date><![CDATA[[1939]]]></dcterms:date>
    <dcterms:license><![CDATA[<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/fr/" rel="license noopener xh:license" target="_blank"><img style="border-width: 0;" src="https://i.creativecommons.org/l/by-nc-nd/3.0/fr/88x31.png" alt="Licence Creative Commons" /></a>]]></dcterms:license>
    <dcterms:relation><![CDATA[vignette:https://estudi.univ-perp.fr/files/thumbnails/0463696b2ba5249c6167391df94d4a69.jpg]]></dcterms:relation>
    <dcterms:format><![CDATA[application/jpeg]]></dcterms:format>
    <dcterms:format><![CDATA[1 feuillet (1 p.) ; 16 x 21 cm]]></dcterms:format>
    <dcterms:language><![CDATA[Catalan]]></dcterms:language>
    <dcterms:type><![CDATA[Tapuscrit]]></dcterms:type>
    <dcterms:provenance><![CDATA[Bibliothèque universitaire de Perpignan. Fonds Grando]]></dcterms:provenance>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://estudi.univ-perp.fr/items/show/261">
    <dcterms:title><![CDATA[Cant de Muntanya]]></dcterms:title>
    <dcterms:subject><![CDATA[Chansons catalanes -- France -- Roussillon (Pyrénées-Orientales)]]></dcterms:subject>
    <dcterms:description><![CDATA[Version manuscrite. Adaptation en catalan d&#039;après les paroles de Théo Martin.]]></dcterms:description>
    <dcterms:creator><![CDATA[Grandó, Carles  (1889-1975). Adaptateur. Traducteur]]></dcterms:creator>
    <dcterms:publisher><![CDATA[[éditeur inconnu (lieu inconnu)]]]></dcterms:publisher>
    <dcterms:date><![CDATA[1939]]></dcterms:date>
    <dcterms:license><![CDATA[<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/fr/" rel="license noopener xh:license" target="_blank"><img style="border-width: 0;" src="https://i.creativecommons.org/l/by-nc-nd/3.0/fr/88x31.png" alt="Licence Creative Commons" /></a>]]></dcterms:license>
    <dcterms:relation><![CDATA[vignette:https://estudi.univ-perp.fr/files/thumbnails/90c9284c3487e49fd788332bd3fa8064.jpg]]></dcterms:relation>
    <dcterms:format><![CDATA[application/jpeg]]></dcterms:format>
    <dcterms:format><![CDATA[1 feuillet (1 p.) ; 14 x 21 cm]]></dcterms:format>
    <dcterms:language><![CDATA[Catalan]]></dcterms:language>
    <dcterms:type><![CDATA[Manuscrit]]></dcterms:type>
    <dcterms:provenance><![CDATA[Bibliothèque universitaire de Perpignan. Fonds Grando]]></dcterms:provenance>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://estudi.univ-perp.fr/items/show/260">
    <dcterms:title><![CDATA[Cant de glória al nostre Joffre, pel seu retorn]]></dcterms:title>
    <dcterms:subject><![CDATA[Chansons catalanes -- France -- Roussillon (Pyrénées-Orientales)]]></dcterms:subject>
    <dcterms:subject><![CDATA[Joffre, Joseph (1852-1931)]]></dcterms:subject>
    <dcterms:description><![CDATA[Tapuscrit comportant quelques corrections manuscrites. Musique de J. Fontbernat.]]></dcterms:description>
    <dcterms:creator><![CDATA[Grandó, Carles  (1889-1975)]]></dcterms:creator>
    <dcterms:publisher><![CDATA[[éditeur inconnu (lieu inconnu)]]]></dcterms:publisher>
    <dcterms:date><![CDATA[[19..]]]></dcterms:date>
    <dcterms:license><![CDATA[<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/fr/" rel="license noopener xh:license" target="_blank"><img style="border-width: 0;" src="https://i.creativecommons.org/l/by-nc-nd/3.0/fr/88x31.png" alt="Licence Creative Commons" /></a>]]></dcterms:license>
    <dcterms:relation><![CDATA[vignette:https://estudi.univ-perp.fr/files/thumbnails/925a285d62f83d406fbc0ad5118aad0a.jpg]]></dcterms:relation>
    <dcterms:format><![CDATA[application/jpeg]]></dcterms:format>
    <dcterms:format><![CDATA[1 feuillet (1 p.) ; 27 x 19 cm]]></dcterms:format>
    <dcterms:language><![CDATA[Catalan]]></dcterms:language>
    <dcterms:type><![CDATA[Tapuscrit]]></dcterms:type>
    <dcterms:provenance><![CDATA[Bibliothèque universitaire de Perpignan. Fonds Grando]]></dcterms:provenance>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://estudi.univ-perp.fr/items/show/259">
    <dcterms:title><![CDATA[A bracet : cançó]]></dcterms:title>
    <dcterms:subject><![CDATA[Chansons catalanes -- France -- Roussillon (Pyrénées-Orientales)]]></dcterms:subject>
    <dcterms:description><![CDATA[Tapuscrit]]></dcterms:description>
    <dcterms:creator><![CDATA[Grandó, Carles  (1889-1975)]]></dcterms:creator>
    <dcterms:publisher><![CDATA[[éditeur inconnu (lieu inconnu)]]]></dcterms:publisher>
    <dcterms:date><![CDATA[1947]]></dcterms:date>
    <dcterms:license><![CDATA[<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/fr/" rel="license noopener xh:license" target="_blank"><img style="border-width: 0;" src="https://i.creativecommons.org/l/by-nc-nd/3.0/fr/88x31.png" alt="Licence Creative Commons" /></a>]]></dcterms:license>
    <dcterms:relation><![CDATA[vignette:https://estudi.univ-perp.fr/files/thumbnails/210bbdaccea1f48ab33b2896f1d59b70.jpg]]></dcterms:relation>
    <dcterms:format><![CDATA[application/jpeg]]></dcterms:format>
    <dcterms:format><![CDATA[1 feuillet (1 p.) ;  21 x 27 cm]]></dcterms:format>
    <dcterms:language><![CDATA[Catalan]]></dcterms:language>
    <dcterms:type><![CDATA[Tapuscrit]]></dcterms:type>
    <dcterms:provenance><![CDATA[Bibliothèque universitaire de Perpignan. Fonds Grando]]></dcterms:provenance>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://estudi.univ-perp.fr/items/show/258">
    <dcterms:title><![CDATA[A bracet : cançó]]></dcterms:title>
    <dcterms:subject><![CDATA[Chansons catalanes -- France -- Roussillon (Pyrénées-Orientales)]]></dcterms:subject>
    <dcterms:description><![CDATA[Tapuscrit signé par l&#039;auteur,  musique de René Llech-Walter (1906-2007) ]]></dcterms:description>
    <dcterms:creator><![CDATA[Grandó, Carles  (1889-1975)]]></dcterms:creator>
    <dcterms:publisher><![CDATA[[éditeur inconnu (lieu inconnu)]]]></dcterms:publisher>
    <dcterms:date><![CDATA[[1947]]]></dcterms:date>
    <dcterms:license><![CDATA[<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/fr/" rel="license noopener xh:license" target="_blank"><img style="border-width: 0;" src="https://i.creativecommons.org/l/by-nc-nd/3.0/fr/88x31.png" alt="Licence Creative Commons" /></a>]]></dcterms:license>
    <dcterms:relation><![CDATA[vignette:https://estudi.univ-perp.fr/files/thumbnails/b7a0e7644ed0504447f0eaac1257af4a.jpg]]></dcterms:relation>
    <dcterms:format><![CDATA[application/jpeg]]></dcterms:format>
    <dcterms:format><![CDATA[1 feuillet (1 p.) ; 21 x 15 cm]]></dcterms:format>
    <dcterms:language><![CDATA[Catalan]]></dcterms:language>
    <dcterms:type><![CDATA[Tapuscrit]]></dcterms:type>
    <dcterms:provenance><![CDATA[Bibliothèque universitaire de Perpignan. Fonds Grando]]></dcterms:provenance>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://estudi.univ-perp.fr/items/show/257">
    <dcterms:title><![CDATA[Plantes médicinales des Pyrénées-Orientales : plantes à récolter plantes à cultiver]]></dcterms:title>
    <dcterms:subject><![CDATA[Plantes médicinales -- France -- Pyrénées-Orientales (France)]]></dcterms:subject>
    <dcterms:description><![CDATA[Dénominations catalanes par Léon Conill. Introduction de Ch. Flahault. Il manque les pages 71 et 72 sur cet exemplaire.]]></dcterms:description>
    <dcterms:creator><![CDATA[France. Comité interministériel des plantes médicinales et à essences. Comité de Montpellier]]></dcterms:creator>
    <dcterms:publisher><![CDATA[Imprimerie Roumégous &amp; Déhan (Montpellier)]]></dcterms:publisher>
    <dcterms:date><![CDATA[1920]]></dcterms:date>
    <dcterms:contributor><![CDATA[Flahault, Charles (1852-1935). Préfacier, etc.]]></dcterms:contributor>
    <dcterms:contributor><![CDATA[Conill, Léon (1872-1944). Auteur]]></dcterms:contributor>
    <dcterms:rights><![CDATA[Domaine public]]></dcterms:rights>
    <dcterms:license><![CDATA[<a href="http://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/" rel="license noopener xh:license xh:license xh:license xh:license" target="_blank"><img style="border-style: none;" src="http://i.creativecommons.org/p/mark/1.0/88x31.png" alt="Public Domain Mark" /></a>]]></dcterms:license>
    <dcterms:relation><![CDATA[vignette:https://estudi.univ-perp.fr/files/thumbnails/ec60fc23489604e61036c43529da9b31.jpg]]></dcterms:relation>
    <dcterms:format><![CDATA[application/pdf]]></dcterms:format>
    <dcterms:format><![CDATA[1 vol. (75 p.) : ill., planche ; 25 cm]]></dcterms:format>
    <dcterms:language><![CDATA[Français]]></dcterms:language>
    <dcterms:type><![CDATA[Texte imprimé]]></dcterms:type>
    <dcterms:provenance><![CDATA[Bibliothèque universitaire de Perpignan. Réserve. Cote 581 PLA]]></dcterms:provenance>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://estudi.univ-perp.fr/items/show/256">
    <dcterms:title><![CDATA[Aperçu sur la flore de Sournia (Pyrénées-Orientales) : essai de géographie botanique]]></dcterms:title>
    <dcterms:subject><![CDATA[Plantes -- France -- Pyrénées-Orientales (France)]]></dcterms:subject>
    <dcterms:description><![CDATA[Extrait du 50e volume de la  &quot;Société agricole, scientifique et littéraire des Pyrénées-orientales&quot;, 1909. Autographe de l&#039;auteur en page de faux-titre à la bibliothèque scolaire de Sournia dont le cachet figure en page de titre (numéro 267 du catalogue). Cachet en page de garde de Lluis Bassède d&#039;Elne.]]></dcterms:description>
    <dcterms:creator><![CDATA[Conill, Léon (1872-1944)]]></dcterms:creator>
    <dcterms:publisher><![CDATA[Imprimerie de J. Comet (Perpignan)]]></dcterms:publisher>
    <dcterms:date><![CDATA[1909]]></dcterms:date>
    <dcterms:rights><![CDATA[Domaine public]]></dcterms:rights>
    <dcterms:license><![CDATA[<a href="http://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/" rel="license noopener xh:license xh:license xh:license xh:license" target="_blank"><img style="border-style: none;" src="http://i.creativecommons.org/p/mark/1.0/88x31.png" alt="Public Domain Mark" /></a>]]></dcterms:license>
    <dcterms:relation><![CDATA[vignette:https://estudi.univ-perp.fr/files/thumbnails/ab424ea1406797a0711cf5aca509c19e.jpg]]></dcterms:relation>
    <dcterms:format><![CDATA[application/pdf]]></dcterms:format>
    <dcterms:format><![CDATA[1 vol. (43 p., [1] f. de pl. dépliante) : carte ; 21 cm]]></dcterms:format>
    <dcterms:language><![CDATA[Français]]></dcterms:language>
    <dcterms:type><![CDATA[Texte imprimé]]></dcterms:type>
    <dcterms:provenance><![CDATA[Bibliothèque universitaire de Perpignan. Réserve. Cote 581.9 CON]]></dcterms:provenance>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://estudi.univ-perp.fr/items/show/255">
    <dcterms:title><![CDATA[Botanique catalane pratique]]></dcterms:title>
    <dcterms:subject><![CDATA[Botanique -- Terminologie<br />
]]></dcterms:subject>
    <dcterms:subject><![CDATA[Botanique -- France -- Roussillon (Pyrénées-Orientales)]]></dcterms:subject>
    <dcterms:description><![CDATA[2ème édition comportant un hommage de l&#039;auteur à Charles Grando, &quot;fervent catalaniste&quot;, en page de faux-titre. Il est précisé sur la page de titre : 958 noms catalans de plantes, botanique populaire, 158 noms languedociens de plantes.]]></dcterms:description>
    <dcterms:creator><![CDATA[Conill, Léon (1872-1944)]]></dcterms:creator>
    <dcterms:publisher><![CDATA[Imprimerie Louis Comet (Perpignan)]]></dcterms:publisher>
    <dcterms:date><![CDATA[1938]]></dcterms:date>
    <dcterms:rights><![CDATA[Domaine public]]></dcterms:rights>
    <dcterms:license><![CDATA[<a href="http://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/" rel="license noopener xh:license xh:license xh:license xh:license" target="_blank"><img style="border-style: none;" src="http://i.creativecommons.org/p/mark/1.0/88x31.png" alt="Public Domain Mark" /></a>]]></dcterms:license>
    <dcterms:relation><![CDATA[vignette:https://estudi.univ-perp.fr/files/thumbnails/5ac7f7fdff9b866d3b24c17f5672ebb8.jpg]]></dcterms:relation>
    <dcterms:format><![CDATA[application/pdf]]></dcterms:format>
    <dcterms:format><![CDATA[1 vol. (418 p., [4] f. de pl.) : ill. ; 19 cm]]></dcterms:format>
    <dcterms:language><![CDATA[Français]]></dcterms:language>
    <dcterms:type><![CDATA[Texte imprimé]]></dcterms:type>
    <dcterms:provenance><![CDATA[Bibliothèque universitaire de Perpignan. Fonds Grando. Cote 581 CON]]></dcterms:provenance>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://estudi.univ-perp.fr/items/show/254">
    <dcterms:title><![CDATA[L&#039;orgue de la cathédrale de Perpignan (1504-1930) Sa restauration. L&#039;inauguration. Notice historique et archéologique]]></dcterms:title>
    <dcterms:subject><![CDATA[Perpignan (Pyrénées-Orientales) -- Cathédrale Saint-Jean -- Orgue‎]]></dcterms:subject>
    <dcterms:creator><![CDATA[Aragon, Henry (1861-19..)]]></dcterms:creator>
    <dcterms:publisher><![CDATA[Imp. de l&#039;Indépendant (Perpignan)]]></dcterms:publisher>
    <dcterms:date><![CDATA[1930]]></dcterms:date>
    <dcterms:rights><![CDATA[Domaine public]]></dcterms:rights>
    <dcterms:license><![CDATA[<a href="http://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/" rel="license noopener xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license xh:license" target="_blank"><img style="border-style: none;" src="http://i.creativecommons.org/p/mark/1.0/88x31.png" alt="Public Domain Mark" /></a>]]></dcterms:license>
    <dcterms:relation><![CDATA[vignette:https://estudi.univ-perp.fr/files/thumbnails/4c79bcc85006ea9098c00bd9d8589d2c.jpg]]></dcterms:relation>
    <dcterms:format><![CDATA[application/pdf]]></dcterms:format>
    <dcterms:format><![CDATA[1 vol. (45 p., [4] f. de pl.) : ill. ; 16 cm]]></dcterms:format>
    <dcterms:language><![CDATA[Français]]></dcterms:language>
    <dcterms:type><![CDATA[Texte imprimé]]></dcterms:type>
    <dcterms:provenance><![CDATA[Bibliothèque universitaire de Perpignan. Cote  681.81 ARA]]></dcterms:provenance>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://estudi.univ-perp.fr/items/show/253">
    <dcterms:title><![CDATA[Camp d&#039;Argelès (Aquarelle, 1940)]]></dcterms:title>
    <dcterms:subject><![CDATA[Espagne -- 1936-1939 (Guerre civile) -- Réfugiés -- France]]></dcterms:subject>
    <dcterms:description><![CDATA[Aquarelle représentant le camp d&#039;Argelès-sur-Mer vers 1940, collée sur le même papier que deux aquarelles représentant des membres de la garde civile espagnole. Le montage réalisé par l&#039;auteur est bien postérieur à la période (années 1970 ?). <br />
<br />
Dessinateur de carrière, Ricardo Paredes intègre l’Armée Républicaine espagnole dans laquelle il devient Capitaine. Il est enfermé à deux reprises dans le camp de réfugiés d’Argelès, dans les Pyrénées-Orientales. En 1939, il arrive en France avec la Retirada. Après plusieurs mois, il en sort grâce à des entreprises qui recherchent des hommes qualifiés. C’est ainsi qu’il travaille pour la société aéronautique Dewoitine à Toulouse en tant que dessinateur. Malheureusement, il réintègre le camp d’Argelès en 1940. Il parvient à en sortir une seconde fois. Cette fois-ci, il se confectionne un faux passeport. Il reproduit la typographie, utilise un papier carbone et une pièce afin d’imiter un tampon officiel. Il s’installe ensuite à Toulouse, y fonde sa famille et demande la naturalisation. En tant que réfugié politique il ne peut pas retourner pendant des décennies en Espagne franquiste où vit le reste de sa famille. <br />
<br />
Cette aquarelle a été confiée par la famille pour numérisation et mise en ligne. <br />
<br />
Elle a été exposée au Musée des Abattoirs de Toulouse lors de l&#039;exposition &quot;Picasso et l’exil. Une histoire de l&#039;art espagnol en résistance.&quot; (Du 15 mars au 25 août 2019)<br />
<br />
Texte de la notice : Karine Garden]]></dcterms:description>
    <dcterms:creator><![CDATA[Paredes Salinas, Ricardo  (1911- 2017)]]></dcterms:creator>
    <dcterms:date><![CDATA[1940?]]></dcterms:date>
    <dcterms:license><![CDATA[<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/fr/" rel="license noopener xh:license" target="_blank"><img style="border-width: 0;" src="https://i.creativecommons.org/l/by-nc-nd/3.0/fr/88x31.png" alt="Licence Creative Commons" /></a>]]></dcterms:license>
    <dcterms:format><![CDATA[jpeg]]></dcterms:format>
    <dcterms:provenance><![CDATA[Collection particulière.]]></dcterms:provenance>
</rdf:Description></rdf:RDF>
