Parcourir les contenus (351 total)
- Collection: Archives Grandó et Langue catalane
Trier par :
Enseignement de la langue catalane par la méthode des doubles textes
Dédicace de l'auteur à Charles Grando en page de faux-titre. Texte en catalan avec la traduction française en regard
De l'emploi de l'HI et de ELS HI
Dédicace de l'auteur à Charles Grando. Extrait de la Revue Catalane.
Grammaire catalane-française à l'usage des français obligés ou curieux de connaître le catalan
Autographe de Charles Grando sur la page de titre. 2ème édition de cette grammaire. La première édition est parue en 1852 chez Alzine à Perpignan.
Fum, fum, fum : popular catalana
Chant traditionnel catalan de Noël.
Coblas en alabansa del amor ab que Jesu-Christ escampá sa preciosíssima sanch
Texte en catalan sur deux colonnes avec encadrement typographique et deux gravures sur bois. Au verso partition des Goigs de la Sanch avec une gravure sur bois. Tampon au recto de l'Archiconfrérie du précieux sang de N. S. J. C. Perpignan.Charles…
Romanç dels catalans del 1947
Texte sur trois colonnes avec encadrement typographique de ce goigs qui ne comporte aucune mention d'édition. Vignette de saint Georges terrassant le dragon.
Goigs del glorios Apostol i Evangelista sant Mateu que se cantan en la Iglesia Parroquial de Sant-Mateu a Perpinya
Goigs ronéotypé recto-verso imprimé par les "Scouts" de Saint-Mathieu à Perpignan. La partition a été harmonisée par S. Parayre, organiste de Saint-Jean.
Goigs en alabansa de sant Maurici del qual les reliquies se veneran en son ermitatge que's troba entre-mitx de ciuros y castanyers, en lo terme d'Illa
Goigs dédié à Mossen Bonafont écrit par Joseph Sébastien Pons, sur deux colonnes avec encadrement typographique et deux vignettes gravées au centre.
Goigs de Nostra Senyora de Vida, la capella de laqual es situada en lo terme de Argelés.
Fac-similé d'un goigs imprimé en 1866 par J-B Alzine à Perpignan, tirage à 1000 exemplaires. Consacré à l'Ermitage Notre-Dame-de-Vie-d'Argelès-sur-Mer.