Parcourir les contenus (367 total)
- Collection: Archives Grandó et Langue catalane
Trier par :
Cami de la Creu
Traduction en catalan roussillonnais du Chemin de Croix par Joseph Falguère.
Cami Fent...
La partie intitulée Llegendes comprend le texte en catalan et en français.
Cançons nadalenques del segle XV
Ouvrage paru dans la collection Els Nostres clàssics. Col·lecció A.
Cansoner catala de Rossello y de Cerdanya. I, Corrandes
5 fascicules sont parus entre 1885 et 1888. Chaque fascicule comprend un lexique catalan-français.
Cansoner catala de Rossello y de Cerdanya. II, Cansons del pandero
5 fascicules sont parus entre 1885 et 1888. Chaque fascicule comprend un lexique catalan-français.
Cant de gloria : dedicat al nostre Joffre. Perpinya, 12 d'Octubre 1919
Chanson dédiée au maréchal Joffre interprétée par le Chor Català de Perpignan à l'occasion d'une Fiesta Joffre à Perpignan le 12 octobre 1919. La chanson a été écrite en…
Cant de glória al nostre Joffre, pel seu retorn
Tapuscrit comportant quelques corrections manuscrites. Musique de J. Fontbernat.
Cant de gloria dedicat al nostre Joffre
Version avec corrections manuscrites. Extrait d'un journal de 1919. Musique de J. Fontbernat.
Cant de Muntanya
Version manuscrite. Adaptation en catalan d'après les paroles de Théo Martin.