Epreuve en plâtre de mauvaise facture, réalisée dans un moule à membranes souples, à partir d'un plâtre original. La sculpture pourrait être l’œuvre d'un ancien élève de l'école des Beaux-Arts de Perpignan, sous l'influence stylistique de Roger…
Texte en catalan et traduction française en regard. - Le faux titre porte : "Souvenirs du Roussillon, avec texte catalan en regard". Edition illustrée par les gravures de Louis le Nain et Pierre Salvy Frédéric Teyssonnières.